@niskanenlauri Profile picture

Lauri Niskanen

@niskanenlauri

Senior Researcher (Ph.D.) @UniTurku, researching #JamesJoyce, #Intertextuality, and #CAT. Dissertation (2021): https://t.co/NquWiIgzI9.

Similar User
Dr Sophie Corser photo

@sccorser

Sam Slote photo

@sbslote

Peter Adkins photo

@peteradkins17

Matthew Fogarty photo

@drmattfogarty

Timothée Parrique photo

@timparrique

Ronan Crowley photo

@Yellworque

Merve Emre photo

@mervatim

Richard Alan Barlow photo

@ra_barlow

Ingrid H. Kvangraven photo

@ingridharvold

Ananya Roy photo

@ananyaUCLA

Caliban's Mirror: 2022 Wilde and Joyce Symposium photo

@wildejoyce2022

Mary Ziegler photo

@maryrziegler

Paul Fagan photo

@PaulEamonnFagan

Tiana M Fischer photo

@avaunt_la_garde

edna bonhomme, phd photo

@jacobinoire

Pinned

I begun my ‘History of English Poetry’ course this fall @helsinkiuni by reading the students the opening line of #Beowulf. They were just like: “HWÆT!?”


Lauri Niskanen Reposted

Hienoa että @yleuutiset vihdoin puhuu julkisesti median vaikenemisesta, mutta itsereflektio jää kokonaan uupumaan ja asiaa käsitellään "tutkijan mielipiteenä". Milloin näemme toimittajien avoimet ulostulot, joissa kerrotaan miksi he vaikenevat? yle.fi/a/74-20124291


Lauri Niskanen Reposted

Israelin sodankäynnin menetelmät Gazassa täyttävät kansanmurhan tunnusmerkit, sanoo YK:n erityiskomitea. Israelin toimintaa tutkiva erityiskomitea syyttää maan käyttävän nälkiinnyttämistä sodankäynnin menetelmänä.


Excited about the new #JJQ #JamesJoyceQuarterly special issue on translation! And doubly excited to be featured on it with @AriannaAutieri . Our article on “The Geno-song and Pheno-song of the ‘Sirens’" on project muse: muse.jhu.edu/issue/53383

Tweet Image 1
Tweet Image 2

Lauri Niskanen Reposted

Literally what? We begged her to run a winnable campaign, to earn youth votes, to appeal to the working class and she instead ran as a Diet Republican. Btw she’s still in power now…

This is what you worked for. MVP Harris & Democrats learned the lesson you wanted to teach them. You supported the consequences of electing Trump & MAGA & the policies that they will bring. You didn't want her in power, so rejoice in the policies you voted for.



Lauri Niskanen Reposted

Haha Matt Groening has been roasting them for ages

Tweet Image 1

The Simpsons on PhD students - almost twenty years old & more cutting than ever



Lauri Niskanen Reposted

Finns were the only European people in US whose right to naturalization was ever questioned on the basis that they are not white, until a Minnesota court in 1908 ruled in their favor. because of their Central Asiatic admixture, some argued they should be considered Asians, and…

Tweet Image 1

Lauri Niskanen Reposted

Trump's tax proposals would cut taxes for the richest 5% and raise taxes for the remaining 95%.

Tweet Image 1

Lauri Niskanen Reposted

Watch and repeat 🔁👀 #ForzaInter #RomaInter


Lauri Niskanen Reposted

Tämä Janne Saarikiven essee kannattaa lukea, painavaa asiaa Suomen kielistä. x.com/TimoStewart/st…

Jaan tämän Janne Saarikiven unelman kansainvälisestä ja suomenkielisestä Suomesta. Ja aivan oikein, suomen kieltä pitää vaatia. Myös akateemisessa maailmassa. Lukusuositus koko esseelle. hs.fi/mielipide/art-…

Tweet Image 1


Lauri Niskanen Reposted

Lämpimät onnittelut @vasemmisto’n uudelle puheenjohtajalle @minjakoskela’lle ja paljon voimia työhön! 🌹


Lauri Niskanen Reposted

Viimeksi kun Huuhkajat kohtasi Englannin Olympiastadionilla, esitteli Kuningas taikojaan. 🪄👑 Suomi-Englanti 11.10.2000 #Huuhkajat #FINENG #UNLfi #NationsLeague #MeOlemmeSuomi


Lauri Niskanen Reposted

Jorge Luis Borges first read Ulysses around October 1923

Tweet Image 1

Lauri Niskanen Reposted

BREAKING NEWS The 2024 #NobelPrize in Literature is awarded to the South Korean author Han Kang “for her intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life.”

Tweet Image 1

Lauri Niskanen Reposted

So the first thing I do is buy Finnegans Wake and I read a chapter and it’s GREAT and I dug it and I felt like—here’s an old friend! - John Lennon, born October 9 1940

Tweet Image 1

Lauri Niskanen Reposted

Excited to announce the release of my latest article about #RnB #songtranslation during the #yéyé period in France and Spain featured in the 15th volume of @STranslatorica (LINK: studia-translatorica.pl/en/issues/15). Shout out to the brilliant @chinamoses for hipping me to this topic!!💐💐🙏🏿


M'colleague @AriannaAutieri and myself wrote an article 'Translating the songs of the “Sirens” in James Joyce’s Ulysses' about the Italian and Finnish translations of Flotow's #Martha and the ballad #CroppyBoy to @STranslatorica issue on #SongTranslation: studia-translatorica.pl/en/issues/15


Lauri Niskanen Reposted

We are pleased to announce that the 15th volume of "Studia Translatorica" is already available online! Edited by Johan Franzon, Anna Rędzioch-Korkuz, and Michał Gąska, this volume is entirely dedicated to studies in song translation! #translationstudies #songtranslation #journal

Tweet Image 1

Lauri Niskanen Reposted

"There is no competitive agenda in Europe without an agenda based on improving workers rights" Left MEP @liandersson had a clear message on the EU’s public procurement rules. Workers’ rights must come first.


Lauri Niskanen Reposted

Israel's decision to send troops into Lebanon, a sovereign nation, is not a "limited ground operation". It is an invasion. Our government's hypocrisy is on full display. Its failure to defend international law and stand up to Israel is a moral disgrace.


Lauri Niskanen Reposted

"Ihmis­oikeus­valtuutettu kehottaa Suomen viranomaisia vastustamaan haitallisia stereotypioita. Valtuutettu arvostelee lausunnossaan myös Suomen budjetti­leikkauksia. Hänen mukaansa ne kohdistuvat erityisesti romaneihin suhteettoman voimakkaasti." hs.fi/politiikka/art…


Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.