David Bravo
@TradrBravoMédico neumólogo y traductor médico EN-ES. Traduzco y reviso textos médicos. 👨🏻⚕️🩺👨🏻💻 Filólogo inglés en curso. Socio de @TREMEDICA.
Similar User
@ATA_MedicalDiv
@JairoaufDeutsch
@monicajanez
@Ser_Interprete
@elitraduc
@tradumapz
@VicenteAbella
@Traduccions_ESS
@nazarethponcef
@Jose_m_montero
@Traducliz
@blancapani_trad
@dmitrybeschetny
@RNuo7
@EstelaRamila
🍌🟤 Lipofuscin: the "senior freckles" of cells! Like the changing hues of a banana, it shows the passage of time. Let's celebrate life's moments, savoring every day🙏🏼, just as we relish the sweetness 😄of a perfectly ripe banana! 🌞🧪🍌 #IntroToPath #Path4People
Really FRUITful! 🫐🍓🍒
Who knew blueberries could teach us about healthy cells? 🫐😲. Today’s #IntroToPath, I use 'em to explain metaplasia (🖤 blackberries), hyperplasia, and hypertrophy 💪🏽. It's like a berry-licious journey through the world of pathology! 🌎#Path4People #BerriesForEducation 🍓🍒🔬
Continuamos con nuestro programa de formación en #holep para el tratamiento de #hbp, ahora desde el hospital de cruces #osiezkerraldeaenkarterricruces. Muy contentos de recibir a los compañeros del hospital De San Pedro de Logroño y el hospital de Sie…lnkd.in/d7x-4TAg
“Aquí no pone nada sobre cómo matar a un pajarito burlón…” 🐈⬛ 🐦
❌ en relación a ✅ en relación con ✅ con relación a ❌ en base a ✅ con base en ✅ según ✅ de acuerdo con ✅ sobre la base de ✅ basándose en ❌ en comparación a ✅ en comparación con
Cada vez son más variados los tipos de aerosoles y/o inhaladores con diferentes sistemas para inhalación. Sin entrar a explicar para qué tipo de patología se utilizan, voy a contar q tipos hay. Resulta muy útil conocer cómo funcionan, porque es pregunta frecuente de mostrador.
Por fin, esta semana he terminado todo el proceso de #branding y, lo mejor de todo, mi nueva página web. Estáis invitades a entrar en la nueva casa y a decirme si os gusta. 🥂 vitruvianmedcomms.com
¿Quieres aprender traducción médica conmigo? En marzo y abril habrá 4 oportunidades: ⬇️
«Cantimplora» procede del catalán «canta i plora» (‘canta y llora’), por el ruido que hace el agua al salir de esta, similar a una mezcla entre canto y lloro.
La anatomía del aparato respiratorio puede ser confusa: «bronchus» es «bronquio», «bronchi» es «bronquios», «bronchiole» es «bronquiolo», «bronchioles» es «bronquiolos», «alveolus» es «alvéolo» y «alveoli» es «alvéolos». #medicaltranslator #translator
Presentación terminologías médicas de Pablo Mugüerza twitter.com/i/broadcasts/1…
No llaméis «reedición» a una reimpresión; no llaméis «portada» a una cubierta; no llaméis «tomo» a un volumen. José Martínez de Sousa lo explica muy bien en este párrafo de su «Manual de edición y autoedición». Le tomo prestada la foto a @lolafisac
Hoy, 31 de enero de 2023, entra en vigor el nuevo #ReglamentoEuropeoDeEnsayosClínicos, que modifica al anterior, de 2014. Ya lo estoy estudiando para ver cómo afectará a la traducción de #protocolos y para adaptar mi curso en consencuencia. Apúntate YA: bit.ly/2EWRIFH ⬇️
Cuando se mencionan las traducciones que hizo Julio Cortázar de la obra de Edgar Allan Poe, vale la pena recordar a su mujer, Aurora Bernárdez, que colaboró activamente con él en este y otros proyectos de traducción.
1809. Nace en Boston Edgar Allan Poe Creador del cuento policial y uno de los mayores maestros de la narrativa breve de la literatura universal, vivió apenas cuarenta años. Su obra desarrolló una influencia enorme. Charles Baudelaire lo tradujo al francés. Julio Cortázar (sigue)
United States Trends
- 1. Pam Bondi 79 B posts
- 2. Gaetz 938 B posts
- 3. Brian Kelly 3.006 posts
- 4. Bryce Underwood 15,4 B posts
- 5. #GoBlue 5.305 posts
- 6. Browns 27,9 B posts
- 7. Shohei Ohtani 39,2 B posts
- 8. Aaron Judge 15,5 B posts
- 9. Ken Paxton 22,6 B posts
- 10. Lindor 3.200 posts
- 11. Rubio 50,3 B posts
- 12. DeSantis 1.612 posts
- 13. Trump University 7.251 posts
- 14. Collins 111 B posts
- 15. Dashie 6.487 posts
- 16. Keanu 8.964 posts
- 17. Portnoy 1.239 posts
- 18. Seton Hall N/A
- 19. Trey Gowdy 8.261 posts
- 20. NL MVP 18,2 B posts
Who to follow
-
ATA Medical Division
@ATA_MedicalDiv -
Jairo
@JairoaufDeutsch -
Mónica Jáñez
@monicajanez -
Sergio Santos Sánchez
@Ser_Interprete -
Elisa Manzanal
@elitraduc -
María Palomares
@tradumapz -
Vicente Abella
@VicenteAbella -
Traduccions ESS
@Traduccions_ESS -
Nazareth Ponce
@nazarethponcef -
José Mª Montero, con #traduperrete
@Jose_m_montero -
M. Lizbeth Calvario S.
@Traducliz -
Blanca Paniagua
@blancapani_trad -
Dmitry Beschetny, CT
@dmitrybeschetny -
Reyes Nuño
@RNuo7 -
Estela Rámila
@EstelaRamila
Something went wrong.
Something went wrong.