東欧、絵本、ゴーゴリ
@tufs_multikロシアや東欧の絵本やアニメ、語学。好きな作家はゴーゴリ。絵本を自作しています。 ポートフォリオはhttps://t.co/L7menuKeEF ホームページはhttps://t.co/NiazPqS8RG
Similar User
@Tokyorus2020
@ProcoAirService
@synapse_noir920
@FujiwaraJunko_
@Russia_nara
@bookmarkFB
@russiasanpo
@japan_askbooks
@JunKavkaza
@ehon_karandashi
@Soviet_Cafe
@mpj_hansoku
@Toku_rus
@TUFS_RUSSIA
@irinaofficial1
辞書は何種類か持ってた方がいいという理念のもと、ロシア語の勉強を初めて17,8年(休止期間含む)の今ついに三省堂コンサイス露和辞典・和露辞典を購入することにあいなった。
明治時代の雑誌記事に二葉亭四迷のインタビューがいろいろあって、その中に「単調」という意味で「モノトナス」と言っていたのがあったような気がする。私はそれを真似して退屈さを表現するときによく使うのだけど、「モノトナスな」だと形容詞に連体形の「な」まであるので、「モノトーンな」にしてる
ロシアの公共交通機関の中でお気に入りがトロリーバスなのだが、昼寝してたら夢の中でそのおもちゃが猛烈に欲しくなって店を探しまわる夢を見た。目が覚めてためしにДетский мирのサイトを見てみたら良さそうなトロリーバスのおもちゃがいっぱいある。
『となりのトトロ』に出てくるネコバスはロシア語だとкотобус といって、котネコとавтобусバスを合体させた翻訳になっているそうだ。
（長）2001年チェブラーシカ日本全国劇場公開について、必要あり研究室奥底から引っ張り出した雑誌記事。 渋谷ユーロスペース公開から始まり、雑誌記事も多数（当時関係者500媒体近いと言ってた記憶）。 なんだか隔世の感極まってしまいます （左）an・an同年7月6日号、（右）relax増刊同年6月刊
私が10年ほど前にロシアに留学したころは、学生証は二つ折りの小さいカードで、白黒の写真を貼り、青いボールペンの手書きで責任者が学校名を書き込んだものだったけど、今はどうなんだろう？プラスチックのカード式になってはいないだろうか。
秋の少し冷たい空気を感じると、映画の『モスクワは涙を信じない』を観たくなる。とくべつ秋の話というわけではないんですが、紅葉の中を散歩するシーンがあったからかな？
ソ連アニメの紹介 『猫のレオポルド』Кот Леопольдシリーズ 初期と後期でだいぶ絵柄が違いますが、ネズミがネコにいたずらしようとして失敗するという展開は同じ。 youtu.be/ykplDkJCrT0?si…
アスレチックなどにある、高いところから紐をぶら下げてあり、つかまって遊ぶ遊具のことをターザンロープというらしく、ロシア語ではそれをтарзанка というらしい。
Я тебя породил, я тебя и убью! ゴーゴリの小説『タラス・ブーリバ』の有名なセリフなのだが、日本語としては父親は子供を産まないのでかなり訳しづらくしばらく自分からどうするか考えたが、「自ら成した子を自ら討つ！」がいいのではないかと思い至った。
最近発売されたゲームソフト「ロマンシングサガ2リベンジオブザセブン」に、ワグナスという、人間の女の上半身に鳥の羽と尻尾がついた怪物がいるのだが、これがロシア神話のシーリンに似ている。気になる方は、「ワグナス」「сирин」それぞれで検索すると分かっていただけると思う。
野球のドラフト会議で、ヤクルトスワローズにロシア人の両親を持つモイセエフ・ニキータ選手が指名された。そういえば、ロシア人で日本在住の人は名前を日本式に苗字・名前で呼ぶことが、英語圏出身者より多い気がするのだが、気のせいだろうか。
最近、投稿が減ってしまい、プレゼンスを示せてなくて危機感を感じてきたのであんまり関係のない話でもしますと、コンビニで買ったソフトクリームが美味しかったです。
United States Trends
- 1. Browns 91,2 B posts
- 2. Jameis 43,2 B posts
- 3. Tomlin 19,5 B posts
- 4. #ThePinkPrintAnniversary 16,2 B posts
- 5. Pickens 14,2 B posts
- 6. #PITvsCLE 11,4 B posts
- 7. #TNFonPrime 5.379 posts
- 8. Pam Bondi 229 B posts
- 9. Russ 36,5 B posts
- 10. #PinkprintNIKA 8.364 posts
- 11. #DawgPound 7.051 posts
- 12. Fields 51,6 B posts
- 13. Myles Garrett 8.650 posts
- 14. AFC North 7.629 posts
- 15. Nick Chubb 5.441 posts
- 16. TJ Watt 7.523 posts
- 17. Arthur Smith 3.011 posts
- 18. Chris Brown 13,5 B posts
- 19. Pittsburgh 16,6 B posts
- 20. Njoku 7.316 posts
Who to follow
-
東京ロシア語学院
@Tokyorus2020 -
プロコ・エアサービス ～旅情報ちゃんねる～
@ProcoAirService -
のわーる
@synapse_noir920 -
藤原潤子◆かけはし出版代表
@FujiwaraJunko_ -
ろしあん露西亜(RUSSIAn-RUSSIA)
@Russia_nara -
bookmark.freebooklet
@bookmarkFB -
ロシアさんぽ🇷🇺
@russiasanpo -
アスク 日本語編集部
@japan_askbooks -
Джюнська Правда ジュンシカ プラウダ
@JunKavkaza -
ロシアの絵本・カランダーシ
@ehon_karandashi -
ソビエトカルチャーBOT
@Soviet_Cafe -
MPJ 販売促進部
@mpj_hansoku -
T
@Toku_rus -
東京外大ロシア語専攻
@TUFS_RUSSIA -
Хренова
@irinaofficial1
Something went wrong.
Something went wrong.