Borja Sanus Pastor
@bsptradAmante la buena música, el arte y las buenas paellas de mi tierra. Traductor Jurado FR - ES, profe FLE en Secundaria y EOI. Sax student…🎷🎷🎵🎵🎶🎶
Similar User
@hcnil
@elenamtrad
@ijgtrad
@ArboldeRobles
@mugicaliquete
@Julia_S_Osma
@PinaXL8Ns
@RamsesNCO
@MisterB_2017
@nsurribas_xl8
@MartaSimoes
@AdrianSailorLoc
@SabLeoBer
@Traducine
@mdptranslations
Alucinando con el lio montado en el día de hoy con la visita de #puigdemont a Barcelona, que ha hecho un truco de magia para desparecer de entre la multitud. ¿Dónde estará? ¿Qué querrá hacer ahora? Who knows…
Después de dos días del #MarruecosVsEspana, quiero dar la enhorabuena a todo el pueblo marroquí por la victoria de su selección. Hay muchos comentarios, oídos sordos ante aquellos realizados por ingenuos. Por cierto, así se tira un penalti y lo demás son tonterias. 🤣🤣🤣🤣
Hoy he tenido que contenerme muy mucho para no traducir "life hack" como EL TRUCO DEL ALMENDRUCO.
Me acaban de ofrecer 1,15 €/minuto para subtitulado para personas sordas... no sé qué responder 🥴
Pregunta inocente: Quien cree que sin tener dinero se puede conquistar a una mujer?
–Hey, Mike. ¿Sabes si queda embutido para cenar? –I guess so. –Pues voy a comprar jamón y chorizo.
Estudios y DNB, el caso de A Little Sound dnbadiccion.wordpress.com/2021/04/09/est…
En nuestro gremio, la desinformación puede llevarte a que te timen con tarifas, a que un cliente te la juegue y no te pague, a que otro se quede con tus derechos de traducción... Por favor, no seáis hijos de puta y no os aprovechéis de la gente, ¿vale?
Los DNB Awards se acercan. Aquí una primera aproximación a la gala y a los nominados. dnbadiccion.wordpress.com/?p=1673
Nos quejamos de las esperas en la sanidad pública, pero cuando el tema es urgente trabajan a contrarreloj incluso un domingo de agosto. Tenemos unos profesionales que no nos los merecemos. Hay que hacer lo que sea para que esto siga siendo así.
A mi que me expliquen ahora los de la Oficina de Lenguas Extranjeras para qué nos hacen crear dos sellos nuevos, y encima teniendo uno que los engloba a los dos. Cada vez tengo más claro que estos políticos son una panda de ineptos. A todo esto, consultar para qué... #alucino
Flipo con lo que me ha pasado. Nuevo cliente de traducción, un proyecto bien. Me insinua que va corto... pero no me bajo los pantalones y le paso lo que vale y valgo. Me contesta medio cabreado que solo tiene X. Rechaza mi presupuesto. No traduzco a bajo coste. Lo siento.
Tradutuiter, haz tu magia: ¿algún traductor de español-sueco en la sala?
[ 🔴 COMUNICAT OFICIAL ] 📚 Suspensió d'activitat docent en tots els nivells educatius (Universitats, Batxillerat, Educació Secundària i Infantil, Guarderies, Formació Professional i uns altres) a partir del dilluns 16 de març.
🔴🏛 COMUNICAT OFICIAL ℹ La Generalitat, seguint la instrucció del @sanidadgob, ha acordat ajornar la celebració de les festes de les Falles i la Magdalena en la Comunitat Valenciana. Per responsabilitat, per indicació dels experts i pensant en el bé general de la població.
Querida @MovistarPlus, esta ya es la tercera vez que me sale esto cuando consulta internet. Antes me salía en el teléfono móvil, y ahora me sale en el pc. Me dijeron que ya lo habían denunciado y que iba a solucionarse... pero no veo que sea así. Esto puede ser muy peligroso.😡
Hola, ¿cómo se pierde el miedo a los primeros encargos y a que cuando te ofrezcan algo no te tiemble todo? Es para una amiga.
United States Trends
- 1. #MULTICO N/A
- 2. #BBMAs 89 B posts
- 3. Thanksgiving 170 B posts
- 4. $CUTO 12,9 B posts
- 5. #IDontWantToOverreactBUT 1.054 posts
- 6. #SonicMovie3 46,4 B posts
- 7. #MondayMotivation 19,5 B posts
- 8. Kikuchi 6.610 posts
- 9. Victory Monday 3.643 posts
- 10. Axios 12,4 B posts
- 11. Kreider N/A
- 12. Angels 37,4 B posts
- 13. Phylicia Rashad N/A
- 14. Tannenbaum N/A
- 15. Kemp 3.809 posts
- 16. Snoop 27 B posts
- 17. Teedra Moses 2.518 posts
- 18. $RWA 17,5 B posts
- 19. Sonic 3 20,4 B posts
- 20. Marshall Law 1.097 posts
Who to follow
-
Anna Lenhardt (she/her)
@hcnil -
Elena Mayoral
@elenamtrad -
Isabel Jiménez
@ijgtrad -
Isabel Robles Alonso
@ArboldeRobles -
Nerea Múgica
@mugicaliquete -
Julia S. Osma
@Julia_S_Osma -
Elisabet Pina
@PinaXL8Ns -
Ramsés Cabrera
@RamsesNCO -
Daniel Bustos 🇪🇸🇲🇽
@MisterB_2017 -
Noelia Surribas
@nsurribas_xl8 -
Marta Simões
@MartaSimoes -
Adrián Marinero García
@AdrianSailorLoc -
Pensionista
@SabLeoBer -
Traducine
@Traducine -
«Melanie J.»
@mdptranslations
Something went wrong.
Something went wrong.