@Youkeyme_ Profile picture

めりお

@Youkeyme_

ライターや英日翻訳などしながら、まったり生きてます。お仕事待ってます。 すきなもの:おゲーム(デジタル/アナログ)、おいしい食事、お気持ち表明 きらいなもの:上下左右の分かりづらい布団カバー Tonberry住んでます。 🏳️‍🌈 日本語/English/ぬいぐるみ語(?)

Joined September 2020
Similar User
あ如 photo

@1anyon

Sinfos Arutemia photo

@ArutemiaSinfos

さもン photo

@sokuichan_

魔王田中 photo

@g4ewh

プレゼン力 photo

@bigbig_sun

秋山 直太朗 photo

@naotaro841

やまけん photo

@ymkn2798

ICUD6 photo

@icud6

SA photo

@SA_4016

七海 photo

@sn0717

いさりび photo

@Isaribi

抹茶ーしみっと photo

@workerandworker

りら🐻 photo

@jagaimo_Lynne

SoreNa(Ri) photo

@SoreNaRi_FPS

イkイ些ォア・ photo

@ccotEDU

Pinned

異常成人男性の姿を見ろ

Tweet Image 1
Tweet Image 2

めりお Reposted

藤子キャラがお客さんとして登場する経営ゲーム『ドラえもんのどら焼き屋さん物語』Steam版12月9日にリリース決定 gamespark.jp/article/2024/1…

Tweet Image 1
Tweet Image 2
Tweet Image 3
Tweet Image 4

めりお Reposted

【ニュース】「『S.T.A.L.K.E.R. 2』を遊ぶとウクライナ軍に徴兵される」といった工作じみた虚偽動画がメディアなどに送られる、発信元はロシアか automaton-media.com/articles/newsj…

Tweet Image 1

めりお Reposted

#スト6メンテ情報】 サーバーメンテナンスは12/2(月)17:00に終了しました。 ジャイアントベガの討伐イベントやバトルバランス調整を実施! その他アップデートの詳細はBuckler's Boot Campをご確認ください。 引き続き、ストリートファイター6をお楽しみ下さい! streetfighter.com/6/buckler/ja-j…


めりお Reposted

リュウの調整 旋風脚からヒットガード問わずノーマル竜巻がキャンセル可能になってるのだ! #スト6 #SF6_Ryu


ここ一週間半ぐらい、色々やろうとして結果仕事をあんまりできていないのが気になっている


SNSで政治の話するのいいと思うけど何かを拡散するなら投稿内容の確認と拡散元のファクトチェックはした方がいいと思うの


Instagramのリールのアルゴリズム鍛えすぎてテングザルがヘッwって言ってくる動画と人が猿にぶどうあげてる動画ばっかり出るようになった


めりお Reposted

Xのアルゴ分析の一環で、某氏のフォロー外してみた。 結果、自分のタイムラインに流れる怒りと告発と闘争が大半が全部消えた。 フォロワーの中に、政治的な怒りをバンバンRTする人が数人いると、実質その人の怒りにタイムラインが乗っ取られるな…


めりお Reposted

【FF14】日本チーム「跡部王国」が絶もうひとつの未来を”日曜日”にクリア! 配信時間は17時間超え、コメントでは「勝つのは氷帝!」「なるほどSUNDAYじゃねーの」で盛り上がる blog.livedoor.jp/umadori0726/ar… : #FF14

Tweet Image 1
Tweet Image 2
Tweet Image 3

めりお Reposted

【ニュース】SF人狼ループアドベンチャー『グノーシア』まさかのテレビアニメ化、2025年放送へ。原作者がっつり関与で製作 automaton-media.com/articles/newsj…

Tweet Image 1

めりお Reposted

一日警察署長をやったらそのまま三年署長をやらされたアイドル:FANBOX morinatsume.fanbox.cc/posts/8968141?…

Tweet Image 1
Tweet Image 2
Tweet Image 3

韓国出身の方とLoLの話になったのでチンジャーボヤーとチャイは知ってるって言ったら、予想外のフックだったのか乾いた笑いをしてくれた


めりお Reposted

これはゲーム制作およびローカライズの経験者としての一般的な見解ですが、 英語や韓国語のように単語がスペースで区切られる言語の場合、ゲームプログラム側でテキストウィンドウの幅に合わせて適切なスペースを探して自動的に改行するのが一般的です。 ところが日本語はそういう言語ではないため→

《窒息》のテキストには「敵のミニオンを破壊する」の文字列があるのに「ミニオンを破壊」を検索しても《窒息》がヒットしない(画像1枚目。ちなみに「ミニオンを破壊する」でもヒットしない) これが「敵のミニオン」で検索するとヒットする(画像2枚目) 難しい。 #ハースストーン

Tweet Image 1
Tweet Image 2
Tweet Image 3


めりお Reposted

今日の怪情報

Tweet Image 1

そもそもどんなに欲しい物だろうと全ての人間が転売ヤーから絶対に買わなければ済む話ではあるんですが…


そもそもMOTHER関連のグッズって限定生産が多いせいで品薄が絶えなくて、そのせいで大量にメルカリに出回るんだからどのグッズもほぼ日ストアで恒常的に買えるようにしてほしい


一番くじとかいうロット丸ごと買って転売すると儲けられるシステムどうにかならないんかな(メルカリに出品される大量のMOTHER2グッズを見ながら)


知の格差とか言うけど、そんな簡単に切り捨てられる問題じゃないと思うんだよな


Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.