@Tatiana_Kn Profile picture

Tatiana Kn

@Tatiana_Kn

Conference interpreter (AIIC) & translator / Russian (A), English (B), French (C) / Freelancer. Artist. Vagabond. Book & food lover.

Joined January 2013
Similar User
Julia Poger photo

@Julia_Poger

INT-FTI photo

@InterpretingFTI

Elisabet Tiselius photo

@tulkur

AIIC VEGA Network photo

@AIICVega

Josh Goldsmith photo

@Goldsmith_Josh

AIIC Italia photo

@interpretiaiic

KilianGSeeber photo

@KilianGSeeber

AIIC Belgium photo

@BelAIIC

AIIC UK & Ireland photo

@aiic_uk

Jan Rausch 🦁🐝 photo

@InterRausch

Nuria Campoy photo

@NuriaCampoyS

Andrea Alvisi photo

@TranslAAttitude

Andrii Biesiedin photo

@ABiesiedin

Marta Kąkol photo

@marta_kakol

Jérémy Menato photo

@JeremyMenato

Tatiana Kn Reposted

Throwback to the first AIIC France - Vega Network event earlier this year and the launch the AIIC France 🇫🇷 Mentoring Programme! It was a wonderful experience! We are grateful to the region and colleagues for their trust and support. #AIICFrance

Tweet Image 1
Tweet Image 2
Tweet Image 3
Tweet Image 4

And this morning #ChatGPT was a guest on the French radio, and was asked to produced a feminist poem and debate diversity in our societies.

Last night in the #EPlenary @d_boeselager was probably the first MEP ever to use generative AI to write his speech. #1nt #CAI For a look behind the scenes, a 🧵 europarl.europa.eu/plenary/en/vod…



Tatiana Kn Reposted

Inclusion, interaction, deliberation, democracy... are these principles respected if a speech is read out at breakneck speed? Could we look to other disciplines, e.g. social psychology, psycholinguistics? - Interesting questions from Samar Haidar. #PRIMS


It's been a real pleasure following #AIIC #PRIMS this past couple of days. Thank you @interpretiaiic & @aiiconline for the treat! #1nt #multilingualism

Consultant interpreter Bertold Schmitt adds the @aiiconline perspective on multilingualism and we now move to the panel discussion. *We're* all convinced of the value of #multilingualism, but how do we convince companies and citizens? #PRIMS #1nt

Tweet Image 1


Tatiana Kn Reposted

#1Trial4Languages, the fascinating exhibition about the #interpreters at the Nuremberg Trials, opens this Wednesday @MARCHIVUM in Mannheim. Join in person or watch the presentations live online at marchivum.de/de @AIIC_DE

Tweet Image 1

The beauty of early morning assignments in winter - you finish #interpreting, and the sun is only just beginning to rise. So you feel that the day hasn't even started, and yet you've already done so much, so you can now enjoy your second day.- #1nt #conf1nt #storiesfromthebooth


Tatiana Kn Reposted

How many speakers can you name? 😅 #Innov1nt

Tweet Image 1

"To really establish #trust in human relationships you need personal #contact. You need to have some moments on the side of the video screen." "With the Omicron variant on the march, the seemingly endlessly physical-virtual conundrum we find ourselves in continues." From @TIME


Tatiana Kn Reposted

On 18 Feb Prof ⁦@KilianGSeeber⁩ and ⁦Dongpeng Pan will report on their experience of “Turning the field into a lab” to collect in vivo data during #Remote #1nt. Join them online! fireti.univie.ac.at@univienna⁩ ⁦@weareCIUTI

Tweet Image 1

Tatiana Kn Reposted

#1Trial4Languages hits the road again! From Jan 26 the exhibition dedicated to the #interpreters at the Nuremberg Trials will be at @UniTrieste with an exciting programme of speakers and visits thanks to @interpretiaiic

Un processo – quattro lingue È il titolo della mostra dedicata alle biografie degli interpreti che lavorarono al Processo di Norimberga, dal #26gennaio al #17marzo presso la Biblioteca Statale Stelio Crise di #Trieste. Info qui ► interpretiprocessonorimberga.it @interpretiaiic

Tweet Image 1


Tatiana Kn Reposted

Not just another day, but rather a new opportunity to decide about the future of our profession! It's Day 3 of #AIIC38! Let's roll up our sleeves and get to work! #1nt #WorkingTogether

Tweet Image 1

Tatiana Kn Reposted

Good things happen to those who wait... and to @aiiconline: Conference interpreters now have their own @isostandards for service requirements and recommendations!🥳 #ISO 23155! #1nt iso.org/standard/74749… #AIIC38


Tatiana Kn Reposted

Now the Report of the Executive Secretary at #AIIC38. This last triennium was challenging for the secretariat as well - including organizing this hybrid Assembly! We have reduced our costs, while maintaining our activities. A huge tribute to Julia and Nadia for their work!

Tweet Image 1

Tatiana Kn Reposted

Bravissimi!!! #AIIC38

It's over and out from the outgoing PRIMS Standing Committee, but not before celebrating the achievement of completing our mandate. So long, and thanks for all the fish! #PRIMS22 #AIIC38

Tweet Image 1


Tatiana Kn Reposted

How cute is this little camera hiding fella? #AIIC38

Tweet Image 1

Thank you @rafmarchese and everyone else on the #AIIC #PRIMS team. I don't know how you did it, but you most certainly have. And your work has made this pandemic and the past two years much more manageable and even enjoyable. Thank you for your passion and your amazing work. #1nt

Tweet Image 1

Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.