@underreadgerman Profile picture

Karl

@underreadgerman

Reader of written words. Poetry, philosophy, all things literary 🇬🇧🇩🇪

Similar User
Iain Smith photo

@IainSmithNZ

Travel Through Stories photo

@travelstoriesyt

Chris Via (Leaf by Leaf)📚 photo

@chrisvia

John ‘NR’ Wayne photo

@nr_wayne

TheModernNovel photo

@ModernNovel

Byron's Glowing Filament photo

@OedipasKvass

Eleventh Volume photo

@EleventhVolume

Leaf by Leaf photo

@leafbyleafvlog

W.A.S.T.E. Mailing List photo

@wastemailing

Andrei photo

@TheUntranslated

Ada(ms) or Ardor photo

@AdamsOrArdor

Max Lawton photo

@maxdaniellawton

Mahua Moitra photo

@MahuaMoitra

Marcus M. Keupp 📯 // same handle for bsky & masto photo

@MMKeupp

Ryan photo

@morbid_swither

Pinned

On the occasion of the upcoming English translation of László Krasznahorkai's novel Herscht 07769, I recorded a video in which I talk about my personal reading of his books including his core themes and recurring motifs. Hope is a mistake. youtu.be/t42pqvezOk4

Tweet Image 1

One of those days

Tweet Image 1

Me whenever a minor inconvenience happens

Going to listen to Mihály Víg on repeat for the next few hours.



Happy End of Anniversaries to those who celebrate!

Tweet Image 1

August 20, 1968 "Last and Final" One year and 1.900 pages later, the journey of reading Uwe Johnson's Anniversaries (Jahrestage) day for day is over. Whatever people mean by "maximalist," this one sure is. A masterpiece.

Tweet Image 1


August 20, 1968 "Last and Final" One year and 1.900 pages later, the journey of reading Uwe Johnson's Anniversaries (Jahrestage) day for day is over. Whatever people mean by "maximalist," this one sure is. A masterpiece.

Tweet Image 1

Who's fixing to start reading Uwe Johnson's Anniversaries starting on August 21, the day on which the book begins?

Tweet Image 1


The impact that Religion and Nothingness by Keiji Nishitani had on me through all the re-reads has been unmatched, and not just because it introduced me to Dōgen Zenji and Meister Eckhart.

Tweet Image 1

Antidote: tell me about the work of theory or philosophy that gave you something essential, that made living possible in a dark hour or illuminated the scaffolding of the world, tell me about a book that isn’t a social accessory for status but is a love, became part of you.



Possible reading plan for next year: "A historical novel about things that never happened and won't happen," apparently an early 21st century political manifesto qua postmodern sci-fi zombie doorstopper. Blurbs sound interesting, to say the least

Tweet Image 1

10 books to get to know me

Tweet Image 1

/lt QRT this tweet with; 10 𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬 𝐭𝐨 𝐠𝐞𝐭 𝐭𝐨 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐦𝐞 https://t.co/YmgG5qQrli

Tweet Image 1


With Erpenbeck winning the Booker Prize and Jelinek, Bachmann, Haushofer, Fritz seemingly receiving more recognition lately, here are 4 more picks for women in translation month by German-speaking writers

Tweet Image 1
Tweet Image 2
Tweet Image 3
Tweet Image 4

four picks for women in translation month

Tweet Image 1
Tweet Image 2
Tweet Image 3
Tweet Image 4


The Spinoza one would work on me

Tweet Image 1

"Determined to reshape the world according to the dictates of desire" Now reading

Tweet Image 1

"Kind air defined the coigns of houses in Kildare street. No birds. Frail from the housetops two plumes of smoke ascended, pluming, and in a flaw of softness softly were blown."

What’s your favorite line from Ulysses?



Why did I wait so long to read Wolfgang Hilbig? A gritty, dark and muddy prose, very tactile. "That afternoon the leaden hue of the sky merged on all sides with the vapors that rose from the freezing sheets of water at the bottoms of the mine pits." (transl. Isabel Fargo Cole)

Tweet Image 1

"It follows [...] that the ideas, which we have of external bodies, indicate rather the constitution of our own body than the nature of external bodies." - Spinoza, Ethics part II, proposition 16, corollary 2

Current ick: men presumably under 35 reading books on the subway or in public.



Working on something

Tweet Image 1

"It is as if I could dip my hand down into time and scoop up blue and green lozenges of April heat a year ago in another country" - Anne Carson (The Glass Essay)

Tweet Image 1
Tweet Image 2

"Godless, abandoned, stridently military structures of unknown purpose, assembled as if out of broken laminae by a deranged mind. [...] The catastrophe is always ongoing, it never appears in its entirety, but always manifests in part." Krasznahorkai on architect Lebbeus Woods

Tweet Image 1
Tweet Image 2
Tweet Image 3

Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.