Atelier Traduction
@AtelierTradAT est consacré à la trad FR et US de jeux vidéo par des fans pour les fans. AT is a fantrad group focusing on JP-EN and EN-FR translations of video games.
Similar User
@CRXTraductions
@FranceTrails
@SoraNoKisekiFR
@datradfr
@Rockman_Gen
@FieldsofMistria
@ThirdEditions
@Pixnlove
@David_Payan2
@PersonaFrance
@NerkinPixel
@assomo5
@ffring
@TeamMiraiDR
@Yakuzafrance
Bonjour à tous, vous pouvez télécharger nos patchs de traduction sur ateliertraduction.forumgaming.fr - Atelier Iris - PS2 FR - Mana Khemia - PS2 FR - Atelier Marie + Elie - PS2 anglais - Baten Kaitos Origins - NGC FR - Xenogears - PS1 FR - Super Mario RPG - SNES FR - Lunar - PS1 FR
Hola a todos, en colaboración con @Chocora8_, ¡Hoy publicamos el parche 100% traducido al Español para Atelier Marie + Elie para PS2! Puedes descargarlo aquí: ateliertraduction.forumgaming.fr/t75-ya-esta-aq… A divertirse ^^ #AtelierGames #AtelierSeries
Une petite news pour dire que notre patch FR de notre projet secret sur PS1 progresse très bien, au moins on est certains qu'il sera pas localisé en FR celui-ci. Notre patch de Ciel Nosurge en anglais sur PS Vita sortira comme convenu en Octobre/Novembre.
Bonjour à tous, hier, Lunar Remastered (Lunar 1+2) a été annoncé officiellement en FR. Nous étions prêts à annuler notre propre trad, mais nous hésitons car nous ne savons pas si ce sera calqué sur la trad de Working Design ni s'il y aura les voix jap. jrpgfr.net/2024/09/25/lun…
Mise à jour de notre patch 60Hz de Wild Arms PAL FR, qui passe en v1.01. Nous avons synchronisé les musiques de deux scènes du jeu (le prologue qui se lance après l'écran titre et la scène du deuil). Pour le nouveau patch, c'est ici : ateliertraduction.forumgaming.fr/t73-patch-60hz…
Bonsoir les amis. Pour cette nouvelle semaine d'Août, nous vous proposons un patch 60Hz pour Wild Arms PAL FR sur PS1. Pour télécharger le patch et avoir plus de détails, c'est par ici : ateliertraduction.forumgaming.fr/t73-patch-60hz… A bientôt pour d'autres nouvelles ^^
Bonjour, je tente de me lancer dans le hack de RPG pour les traductions notamment de Wild Arms, mais aussi de Suikoden 3, mais pour Suikoden 3 , il y'a énormément de texte ,donc j'ai besoin de plusieurs traducteur , donc si vous pouvez retwitte au maximun ! Merci :)
Bonsoir à tous. Pour information, nous avons uploadé tous nos patchs sur le nouveau site RomHack Plaza, à cet endroit : romhackplaza.org/author-name/at… Pratique pour voir tout notre travail en un clin d'œil ;) Notre site est bien entendu toujours là si vous voulez plus d'informations.
Voici les épisodes 20 à 26 en VOSTFR de Rockman EXE Beast+ C'est la 5ème et dernière série de #MegamanBattleNetwork ->Episodes disponibles en Streaming (Français) world.of.megaman.free.fr/exe_beast_plus… Cette série est maintenant terminée ! #Megaman #BattleNetwork #Rockman A bientôt !!
Après plus de 2 ans, malgré un disque dur défaillant et plein de fichiers perdus, grâce à une équipe merveilleuse et déterminée, le projet sort enfin ! GNOSIA en français, c'est MAINTENANT 🤩✨🎆 Rendez-vous sur equipemirai.com/gnosia/
Voici les épisodes 13 à 19 en VOSTFR de Rockman EXE Beast+ C'est la 5ème et dernière série de #MegamanBattleNetwork ->Episodes disponibles en Streaming (Français) world.of.megaman.free.fr/exe_beast_plus… La suite et fin dans quelques jours ! #Megaman #BattleNetwork #Rockman
Bonjour tout le monde ! Petite mise à jour du projet de traduction française de Banner of the Maid. La traduction du script est désormais terminée, quêtes annexes et DLC compris. On est désormais sur le travail le plus long : l'adaptation et la vérification. 1/4 #BannerOfTheMaid
Bonjour à tous. Cette semaine, nous vous proposons le patch 60Hz pour Jade Cocoon FR sur PS1, et nous avons profité de l'occasion pour simplifier la procédure pour patcher le jeu. Retrouvez les détails et le patch ici : ateliertraduction.forumgaming.fr/t70-patch-60hz… Bon jeu à tous ^^
Salut les amis. Cette semaine, nous vous avons concocté un patch 60Hz pour Dragon Valor PAL FR sur PS1, un hack'n slash de Namco sur 2CD. Merci à Tokismoky pour avoir testé intégralement notre patch. Pour le patch et les détails, c'est par ici : ateliertraduction.forumgaming.fr/t69-patch-60hz…
Bonjour à tous. Nous avons effectué une mise à jour de notre patch d'Alundra qui passe en version 1.1, qui corrige entre autre un freeze aléatoire lors des chargements. Retrouvez-le ainsi que les détails ici : ateliertraduction.forumgaming.fr/t66-mise-a-jou… Merci à Tokismoky et chonkal pour les tests.
Bonjour à tous ! Vous pouvez voir la série animée de Rockman.EXE Beast en VOSTFR (streaming) sur world.of.megaman.free.fr Cette série est la suite directe de Rockman.EXE Stream. La série était accessible depuis fin mai pour les personnes étant sur Discord.
Bonjour à tous. Aujourd'hui, en attendant la sortie de nos futures traductions, nous vous proposons de jouer à Alundra VF sur PS1 en 60Hz et avec la difficulté japonaise (plus simple) grâce aux patchs que vous trouverez sur notre site : ateliertraduction.forumgaming.fr/t66-patchs-60h… Bon jeu à tous !
Bonjour à tous ! Très prochainement la série animée de Rockman.EXE Beast en VOSTFR sur world.of.megaman.free.fr Cette série est la suite directe de Rockman.EXE Stream. Voici le générique pour vous mettre en appétit ! #Megaman #Rockman
✅ 41 330 répliques traduites 🗓️ 1 an 11 mois et 1 jour de travail 👫 6 traducteurs 👫 4 programmeurs 🔍 7 beta-testeurs/relecteurs ✅ 1 Patch FR ! 🧬 Bon jeu tout monde ! ➡️ dreamteamtrad.fr/ai-the-somnium… #AITSF #AINIFR
United States Trends
- 1. Gaetz 714 B posts
- 2. Ken Paxton 6.773 posts
- 3. Volvo 11,9 B posts
- 4. Mike Davis 2.711 posts
- 5. ICBM 212 B posts
- 6. Gary Gensler 18,9 B posts
- 7. Andrew Bailey 1.710 posts
- 8. Rubio's Senate 6.114 posts
- 9. Jussie Smollett 16,4 B posts
- 10. 119th Congress 3.636 posts
- 11. Denver 39,2 B posts
- 12. The ICC 337 B posts
- 13. Illinois Supreme Court 14,9 B posts
- 14. $SOLCAT 4.545 posts
- 15. Netanyahu 673 B posts
- 16. Flat 54,8 B posts
- 17. Dragon Believer N/A
- 18. #JusticeforDogs 1.449 posts
- 19. Deion 6.189 posts
- 20. #pilotstwtselfieday N/A
Who to follow
-
C.R.X. Traductions 🇫🇷 Atelier Sophie DX dispo !
@CRXTraductions -
Trails of France
@FranceTrails -
Le Liberl News
@SoraNoKisekiFR -
Datrad
@datradfr -
Rockman Generation
@Rockman_Gen -
Fields of Mistria ✨ Out Now in Early Access
@FieldsofMistria -
Third Éditions
@ThirdEditions -
Editions Pix'n Love
@Pixnlove -
Sonny Fox 🦊
@David_Payan2 -
Persona France
@PersonaFrance -
Nerkin Pixel
@NerkinPixel -
Association MO5
@assomo5 -
Final Fantasy Ring
@ffring -
Équipe Mirai - 未来チーム
@TeamMiraiDR -
Yakuza RGG France
@Yakuzafrance
Something went wrong.
Something went wrong.