@AndreaKarolynne Profile picture

Andrea Carolina

@AndreaKarolynne

ELF de corazón. Super Junior. Leeteuk Heechul Kangin Siwon Yesung Kyuhyun Sugmin Ryeowook Shindong Hangeng Kibum Zhoumi Henry Donghae Eunhyuk

Similar User
Iyali 💙 photo

@iyalisita

☁️Stef photo

@tef1Cloud

María Medina photo

@Mariavmedinam96

𝙻𝚞𝚌𝚢ও photo

@_alhyuk_

🌻Wookie 자신있어! 🏠✨ photo

@oh_pastelito

Maria Nathes photo

@kiki18yo

teuksjangels photo

@teuksjangels

MARIA photo

@MARIA17298845

Chocolate Turtle photo

@sky9_leo

SangChu 🌱 photo

@sofiaca23220211

🌾M a r g e...🍩☕ photo

@ELFacc2

Virgy_BSB photo

@CloudKimJonWoon

Regii MoOra photo

@RegiiMora

Pinned

¿Recuerdas cuando te uniste a Twitter? ¡Yo sí! #MiAniversarioDeTwitter

Tweet Image 1

Es mi decisión NO comprarla Es mi dinero, el cuál es el fruto de mi trabajo. Quiero una edición que sea acorde al trabajo original y de calidad, y no un libro más del montón.

Quiero tener mi novela preferida en mi idioma? SI, pero eso no significa que me voy a conformar con una edición mediocre, lo poco que pude ver del primer capitulo ya deja mucho que desear. Por mi parte N no tendra mi dinero, prefiero optar por otras ediciones.



Andrea Carolina Reposted

Quiero tener mi novela preferida en mi idioma? SI, pero eso no significa que me voy a conformar con una edición mediocre, lo poco que pude ver del primer capitulo ya deja mucho que desear. Por mi parte N no tendra mi dinero, prefiero optar por otras ediciones.


Andrea Carolina Reposted

Imagina querer tan poco la obra que dices te gusta para aceptar cualquier porquería. Desde ya se ven los errores de 2ha, por dios. Pero bueno, luego por eso siguen haciendo cagadas. Neta, me da coraje su conformismo y el "esperen a que salga", si, mira lo que pasó con TGCF.


Andrea Carolina Reposted

¿Interesado en leer Lie Huo Jiao Chou / Drowning Sorrows In Raging Fire en español con una buena traducción y no sabes dónde? Acá te traigo la solución Nuestra querida Yadi (@yyjjitsme) se está encargando de traducir toda la novela en este blog 🔗 liehuojiaochoutradesp.blogspot.com

Tweet Image 1

Andrea Carolina Reposted

Otra obra que me encantaría traducir, el honguito 🍄‍🟫

MORE GOOD NEWS! 🍄 Little Mushroom #小蘑菇 manhua, aside from winning the 21st CACC Golden Dragon Award for Best Comic Adaptation, is also nominated for 2 more awards: Best Comic of Xiamen International Animation Festival Golden Dolphin Award (名厦门国际动漫节金海豚奖最佳) +

Tweet Image 1


Hermoso

Take a sneak peek at HEAVEN OFFICIAL’S BLESSING: TIAN GUAN CI FU (DELUXE HARDCOVER NOVEL) Vol. 1, our gorgeous hardcover rerelease of the NYT bestselling #danmei novels by Mo Xiang Tong Xiu (#MXTX)! Out in stores this November—pre-order now! sevenseasdanmei.com/#hob-hc1



Andrea Carolina Reposted

En "Si insistes, iré a por ti" Niyama nos presenta a dos personajes antagónicos, uno gay y otro supuestamente hetero, que comienzan a jugar con fuego hasta que, irremediablemente, se queman. 📕Edita @EdicionesFujur 🫶Se agradecen los RT unabibliotecaentremundos.blogspot.com/2024/10/resena…

Tweet Image 1

Por el momento no tengo intención de comprarla. Ya dejan mucho que desear solo con el título de la obra.

La poca dignidad que estoy viendo en el fandom español me flipa. ¿No podéis estar simplemente contentos por poder leer Erha en español sin estar dándole las gracias a Norma y pasándoles la lengua? Pregunto.



Andrea Carolina Reposted

🐺 INFORMACIÓN GENERAL DE 2HA 😾 Con el anuncio de 2ha/Erha en español les dejo información básica sobre la novela. 🌸Nombre: 二哈和他的白猫师尊 (Erha He Ta de Bai Mao Shizun), también conocido como The Dumb Husky and His White Cat Shizun. 🌸Autora: Meatbun Doesn't Eat Meat…

Tweet Image 1

A todas estas, no le estamos haciendo propaganda a la editorial mencionandola quejándonos ?

La gente que no pilla que esto va en tono de humor me fascina



Andrea Carolina Reposted

Una forma de protesta que ha surgido es comprar los tomos 3 y 4, traducidos por Marina, para mostrar ese apoyo y a partir de ahí ya no comprar y darle donde más les duele, que es en el bolsillo. Así se ve que los tomos 3 y 4 se quieren por motivos obvios


Andrea Carolina Reposted

7 mares viendo cómo Norma la caga con las novelas Danmei y empuja a la gente a comprarlas en inglés 🤣


Andrea Carolina Reposted

Me da mucha pena y mucha rabia lo que está haciendo Norma con la novela de TGCF. Los dos primeros volúmenes fueron un completo despropósito, hasta el punto de pararla a pesar de ser mi danmei favorito, y estaba esperando con esperanza a ver cómo salían los siguientes volúmenes +


Andrea Carolina Reposted

Te dicen que hay que apoyar la versión en español de los danmei, para que "las editoriales se animen a traer más", pero miren lo que nos están dando... Que N0rma la cague, no es nada nuevo, pero cada vez sorprende más la pobre gestión que tienen.


Andrea Carolina Reposted

no importa cuando leas esto pero siempre los hijos de puta de norma editorial mandandose CAGADAS cuando tienen a una gran traductora como hitora que sabe lo q le gusta a los fans la sacan del proyecto son una vergüenza

Tweet Image 1

Andrea Carolina Reposted

Lo de Norma editorial es muy desagradable. Decidí estar muy al margen a las movidas porque nos han convertido un cero a la izquierda quienes reclamamos, ¿pero esto? Literalmente el trabajo de esta persona le ha salvado el 🍑 en sus ediciones de las novelas danmei. Decepción.

Me apena anunciar que solo estaré a cargo del tomo 3 y 4 de TGCF. La noticia ha sido muy repentina e inesperada, así que estoy bastante deprimida y la verdad un poco enojada porque llevaba trabajando duro en el tomo 5 (y encima estaba quedando bien bonito). +



Que tristeza pero creo que es lo más correcto apoyar hasta el 4.

Pues voy a comprar los tomos 3 y 4 porque son los de Marina, pero ahí va a terminar mi edición en español...



Andrea Carolina Reposted

Justo cuando me había planteado seguir comprando tgcf en español… definitivamente a N0rma le falta mucho como editorial… que tienen muy buenas licencias? Si, que las saben manejar y darle el debido RESPETO y CUIDADO que se merecen? NO…

Me apena anunciar que solo estaré a cargo del tomo 3 y 4 de TGCF. La noticia ha sido muy repentina e inesperada, así que estoy bastante deprimida y la verdad un poco enojada porque llevaba trabajando duro en el tomo 5 (y encima estaba quedando bien bonito). +



Andrea Carolina Reposted

Me parece horrible que ni siquiera para avisar antes y dejar que siguieras traduciendo el quinto libro. Y por lo que he leído al parecer el antiguo traductor, así que simplemente otra decepción. Norma no sabe manejar proyectos como estos y desde el primer momento se nota.

Me apena anunciar que solo estaré a cargo del tomo 3 y 4 de TGCF. La noticia ha sido muy repentina e inesperada, así que estoy bastante deprimida y la verdad un poco enojada porque llevaba trabajando duro en el tomo 5 (y encima estaba quedando bien bonito). +



Andrea Carolina Reposted

¡¿Qué cojones está pensando Norma haciendo este cambio?! Son unos chapuceros, TGCF no se merece ese trato, además esta traductora hace buenas traducciones y ama el danmei, cosas que otros tradus y la propia Norma NO. ¿Es por enchufismo? ¿Favoritismo? Qué cabreo y decepción...

Me apena anunciar que solo estaré a cargo del tomo 3 y 4 de TGCF. La noticia ha sido muy repentina e inesperada, así que estoy bastante deprimida y la verdad un poco enojada porque llevaba trabajando duro en el tomo 5 (y encima estaba quedando bien bonito). +



Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.