marina🌸字幕翻訳の勉強中 @marina15937862 Twitter Profile | Xstalk

marina🌸字幕翻訳の勉強中

@marina15937862

英語学習垢。4月から字幕翻訳学校行き始めました📽✏️TOEICは900、英検準1級。ただしどちらも数年前の取得🥲英語は好きなのに使う機会がなく三日坊主続き。今は別言語に夢中ですが、英語も勉強しなくちゃもったいないと、一念発起して再開。

44Posts 150Followers 373Following

marina🌸字幕翻訳の勉強中

@marina15937862

16 Nov

今日は明日提出の翻訳の課題がんばって💪明日の夜は絶対グラディエイターII観に行く！映画不足（＝映画館不足）でエネルギー切れだ😭

marina🌸字幕翻訳の勉強中

@marina15937862

2 Nov

英語力の問題なのか、課題で何か英文解釈のミスをしがち。。それを防ぐため、なるべく粘って考えるようにしてるが、考えまくって「そういうことか…！」とわかった瞬間は、すごい楽しい😄😄 にしても…やっぱり考え抜くのは苦しいな…（でも、楽しい）

marina🌸字幕翻訳の勉強中

@marina15937862

23 Oct

今までハコ切り、味気なくて少し苦手だったけど… SST使い出したらハコ切りが楽しくなりました😊

marina🌸字幕翻訳の勉強中

@marina15937862

20 Oct

abceed半額キャンペーン（昨日まで）のうちに、契約し忘れた😭 今度はいつあるんかな？ 3ヶ月くらいで契約しようか……

marina🌸字幕翻訳の勉強中 Reposted

天野優未@字幕翻訳者&字幕講師

4 Oct

【拡散希望】以前告知した新しい字幕ゼミ、vShareR SUBから申し込み開始しました！会員の方は、今回の字幕翻訳塾で扱う10分弱の短編作品の全編視聴が可能です。短いながらも、すごく考えさせられる作品ですので、まだ受講の意思が固まってない方も、ぜひ自分ならどう訳したいか考えてみてください✨

vShareR SUB ／字幕翻訳を動画で学べるウェブサイト

4 Oct

「vShareR 字幕翻訳塾」を開講します！今回の講師は、 NETFLIXオリジナルのドラマ『ウェンズデー』や映画『喪う』『オールド･ガード』などの話題作の字幕を手がけ、翻訳スクールの講師経験も豊富な天野優未さんです。 vsharer.club/2024/10/04/ama…

marina🌸字幕翻訳の勉強中

@marina15937862

4 Oct

秋から映像翻訳の演習科に進みました。基礎科以上に心してかからないと！

marina🌸字幕翻訳の勉強中

@marina15937862

13 Jul

連休初日は翻訳学校の課題三昧！課題提出は毎週あるんだけど、ここでどうにか、前倒しの好循環にしたい‼︎ いつもギリギリ仕上げになりがちで、あとからより良い訳し方に気づいて悔しい思いをするので💦

marina🌸字幕翻訳の勉強中

@marina15937862

10 Jul

今通ってる講座でトライアルに合格できるように、一つ一つがんばろう。それしかない。

marina🌸字幕翻訳の勉強中

@marina15937862

10 Jul

ショックで夕方いけなかった分、どうにかレイトショーで観てきた。頭朦朧としてたし登場人物多すぎだけど、どうにか筋は掴んだ。儀式的な場面の描写が好き、もう一回観たい…

Tweet Image 1

marina🌸字幕翻訳の勉強中

@marina15937862

23 Jun

字幕の課題で、適切なハコ切りと字数圧縮が特に難しく感じる🥲🥲 とはいえ、他のことが簡単なわけではないが🥲

marina🌸字幕翻訳の勉強中

@marina15937862

22 Jun

Chat GPTって、どれくらい翻訳の調べ物に活用できるんだろう？活用していいんだろうか？

marina🌸字幕翻訳の勉強中

@marina15937862

22 Jun

字幕翻訳講座の課題、、私には難しすぎる…

貧困暮らしから成り上がり！7社を経営!資産100億!最近は副業の情報を教えたり、10万円をプレゼントしたりしてます/今だけLINE追加で10万円プレゼント企画中！まずはフォローしてください。当選確率UP中！☞　https://t.co/ryS7nCMn1r

ayane♡働き方改革

@pukanji1970

一生役立つ英単語や例文を投稿します。東京大学院卒。帰国子女。高校2年からアメリカに移住し、見事に英語に挫折。試行錯誤の上、英会話力を1年で手に入れました。現在は1日10分で英会話を上達させる英語塾「六単塾」を運営。まぐまぐ！英語メルマガランキング第一位。フォロー・応援いつもありがとうございます😊

祐樹せつら＠英語塾六単塾

@rokutanjuku

はるか

@haruka1490507

ケベックのバンド・デシネ（マンガ）の情報発信をしています。noteも見てね！趣味はクッブと深夜ラジオ、サッカーはサガン鳥栖関東アウェイ民です。『Peau d’Homme（男の皮）』翻訳出版クラファンやってます！https://t.co/PBlQnX2H36

フランス語ほんやく井田海帆 Miho Ida

@umipan

村石裕季子✿✿

@shi_ji56079

【最短でTOEIC700点突破する学習法を発信】3か月でTOEIC400点→710点 | 地方大学→大手企業3社内定 | 新卒2年目 | 現在TOEIC765点 | フォローするとあなたの履歴書が最強になります| 固定ポストからTOEIC教材をプレゼント中🎁

べっちー | TOEIC700点突破した学習法

@becchi_english

20代専門卒／転職のために嫌々始めたTOEICにどっぷりハマってしまい英語の勉強を続けています。なんなら留学に行くことになりました（？）/2025年10月〜フィリピンとオーストラリアの2カ国留学兼ワーホリ予定です。🇵🇭🇦🇺／今年はTOEIC800点を目標に楽しんでます🍀

すが

@Suger1118

サイマル・ビジネスコミュニケーションズ（SBC）は、通訳・翻訳サービスで実績を持つサイマル・グループの人材派遣・人材紹介会社です。このTwitterはお仕事情報やキャンペーン情報を発信しています。お問い合わせやご質問がある場合はホームページより直接お問い合わせください。

サイマル・ビジネスコミュニケーションズ

@simul_haken

I am a big fan of Harano Oni from Indonesia.
Lover of Anime, Tokusatsu, History, Artwork, etc.
I'm a Gladiator.

kira yami

@kirayamineos24

水産系・海洋系出身の英日翻訳者(2年目) | Gengo (Pro) Freelance Translator EN to JP | 専門分野: 海洋科学,水産学,生物学,航海学,海運,物流,貿易など | 好きなこと: 生き物,自然,水泳,イタリア料理,ワイン,日本酒,語学(伊語,西語)

Risa YAMAGUCHI

@RY_HonyakuShop

日本文化×外国人視点の「新たなエンタメ」を発信｜社員の8割が外国籍｜翻訳が得意なサブカル好き集団｜アニメイトグループ所属｜AI×翻訳で日本のエンタメを世界中に届ける｜リモート勤務・自由なファッションOK｜🏢は池袋乙女ロード付近｜大阪堺出身｜早稲田社学卒｜娘（1歳）とキャンプLOVE｜主な取り組みはこちら↓

北橋遥@株式会社アブラカダブラ|代表取締役

@harukandooyeah

翻訳者英検1級/TOEIC910/TOPIK2級読み書き訳して創るの日々

はれはる

@haru9144

McFlitea

@McFliteaaxt

次の訳書ウリ・ルスト『今日が人生最後の日』クラファン中です！
林学系修士　元化粧品開発技術者　JAT会員　独検準１級　TOEIC(IP)955
クエスチョニング🌈 関節リウマチ（私）小児がん（娘）発達障害&不登校（息子）
🇩🇪🇦🇹🇺🇸（🇸🇪🇫🇷）→🇯🇵Translator

鵜田良江🎗 Yoshie Uda

@hexenkurs

物欲のかたまり／書いたり消したり／翻訳(韓日)するひと、演るひと

耳

@33_no_naka

政府機関で海外投資関連の社内通訳 / 2022.2〜通訳デビュー /サイマルアカデミーにて逐次通訳・同時通訳訓練修了 / 慶應大学法学部政治学科卒/TOEIC 980 / 全国通訳案内士 / 英検1級 /国際政治関連のフリーランス通訳者が夢です！

Rina

@rinainter

英日翻訳者（得意分野：生物、環境、化粧品/ビジネス文書や字幕、ゲームなど幅広いジャンルを扱います）/やさしい翻訳塾第3 期修了/趣味→マンドラ演奏、猫カフェ巡り、バドミントン、日本酒、ベーグル/Duolingoでイタリア語をのんびり学習中🇮🇹🐢

Shiori_M

@shiomachi

音楽&映画&日常。MadonnaとTaylor SwiftがTop of the Top。Princeも敬愛。Erika Linder最推し。Timothée Chalamet♥️ 60s~80sのポップ&ロックと新旧USヒットとR&B、恋愛/青春、ホラーとB級パニック映画が特に好き。Pansexual🌈

mimagordon

@mima_altlife

まだまだ翻訳について修行の途中でございます(英⇄日)よろしくお願いします！ 20代社会人のもがき📝

rio@日英・英日翻訳修行中🏳️‍🌈

@riojp_eng

勤務社労士/フルリモート/たまに社内翻訳/転妻/97年生まれ

な

@na601149

映画配給／字幕翻訳 🎞最新作『𝐈 𝐋𝐢𝐤𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐬 アイ・ライク・ムービーズ』𝟏𝟐.𝟐𝟕 𝐫𝐨𝐚𝐝𝐬𝐡𝐨𝐰@ilikemovies1227 🎞映画『#ソウルに帰る』@returntoseouljp 📩enidfilms@gmail.com

イーニッド・フィルム／ENID FILMS

@enidfilms

都内在住の英日翻訳者。IT(特にセキュリティ)とマーケティング、観光。社内翻訳を5年経験し、2022年からフリーランス。読書が大好きな8歳の女の子と、ポケモンが大好きな5歳の男の子の子育て中。海外に絵本の買い付けに行く仕事がしてみたい。絵本の翻訳をしてみたい。パンと読書と旅行が好き✈️📚🥐☕️

こぐまちゃん🐻🍯フリーランス翻訳者

@kogumachanto

すごい人になりたいです！好き→英語学習🇺🇸韓国語学習🇰🇷筋トレ🏋️‍♂️映画🎬読書📖手品🃏ゲーム🎮お菓子🍪ひとつでも同じ趣味の方はできるだけフォロバしてます！楽しみながら、頑張りすぎず、ベストを尽くす😊

ごぴ

@studygopi

JTCメーカーのPMO 🔰 ／TOEIC 875／旧VERSANT 54／PROGRIT卒業生🌸／仕事で使える英語力がほしい😂／不動産投資初心者🔰／エアロバイク＆ストレッチ継続中🚲／飯テロリスト気味／自閉症児育児🦖🦕※積上記録はStudyplus使用

さとし@英語語彙力強化中🐄

@Satoshi_lan

実務翻訳者（IT、マーケティング、音楽）。うた歌い、サンシン弾き。ハモンドオルガンの指導級（講師グレード）を取得。エンニオ・モリコーネ、民族音楽、八重山民謡（松竹けんしろう）、フェレット、小鳥、ワイン好き。2020年夏、ウクレレはじめました♪ 2012年8月からつぶやきます。

トコ（音叉好き翻訳者）

@TOCO_STELLA

❤蓝❤

@ln7730402045606

ドラマ好き、映画好き。周りにドラマファンがいないので、いろいろ自由につぶやきたいです♪

palu

@palusan11

アラサー/ Passed the grade pre 1 /Sixtones / シクフォニ

kagura

@okt_china6

東大英文科卒バツイチジャズシンガー/作詞家/アメリカ文化史研究家/英語教室主宰のみぽりんモンローの個人的な（ジャズと映画と社会問題とかと、毒親サバイバーでモラハラサバイバーでHSPなので時々病んでる系）つぶやき。
性格診断はENFP-Tです。最近は時々ただのtwice好きアカウントになってます。

ジャズシンガーみぽりんモンロー

@mipolyn_monroe

映像翻訳者になるため勉強中です | 目標TOEIC900点(1月まで)、スクールに通うお金を貯金する(3月まで) | 達成 TOEIC895点、仏検2級 | 🧳📷🍣好きなことがたくさん🏐🚲⛰️

RISA

@le_tournesol_r

映像翻訳者(吹替翻訳専門) / 医療機器翻訳→医薬翻訳→映像翻訳へ転向 / 海外ドラマ、映画、旅行、食べること大好き♪/ 名古屋出身→ワーホリでバンクーバー1年間→名古屋→2012年から東京 6年間→2018年7月からエドモントン在住 / 保護猫の茶トラ兄弟を愛でるアカウントはこちら→@NekoMichika

❀ Mika ❀ 🇨🇦

@mika_michika

アメリア会員|翻訳学習中|ボランティア手紙翻訳('23.12〜)|定トラA取得(日英ビ)🎉|英検1級|TOEIC LR/S/W自己ベスト: 930/160/190| 2児の母|雑穀菜食|健康と食の関係|ドラマ・映画|児童書|ミニマリズム|ガジェット|ゲーム|投資信託| 翻訳塾10期| 1級語彙についてのnote↓

Sue

@yukiko_sue18

🇮🇩🇯🇵タンゲラン在住のフリーランス日↔イン通訳・翻訳者
人文系・芸術・文学のトピックに関心
仕事や言語・翻訳絡みの相談は気軽にDMまたはメール、kohdawenhai@outlook.jpで

港田文海

@KohdaAyami

Aro/Ace she/her feminist 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️| Cease fire NOW.🇵🇸 | tranSLAYtor💅映像翻訳者

Yumi🍰映像翻訳

@01imuy12

料理家/やさしい翻訳塾10期生/映像翻訳勉強中(JVTA)//食空間コーディネート/茶道/旅行/映画/韓国語/スポーツ観戦 ///日本&英語で料理教室主宰///大阪/京都/神戸/双子の子育て/元航空会社勤務→外資系秘書

Yasuko K

@YasukoKuhara

映画やドラマに字幕をつけてます🎬 日本語↔︎英語対応。日本語教師。LAで翻訳を学び、フリーランス翻訳者になりました。JVTA修了。アメリカ在住。お仕事のご相談はお気軽にDMください📩

中村早希 @ 字幕翻訳者

@NakamuraSaki

副業の成功法を発信中。副業を始めたい人にお得な情報を提供。少額ですがプレゼント企画もしています☆ なくなり次第終了→https://t.co/FqHKRsifhJ

あいね

@Susan7794775557

映像翻訳者。英日、仏日の字幕がメイン。クセの強い作品が多めです。映画と舞台と本(漫画love )とチョコとワイン、あとお風呂があれば最高！海暮らしの翻訳家に移行中♪
インスタで多くつぶやいてます→@wannabe05
ワイン好き翻訳家のお仕事日記→
https://t.co/on2Dkz1IFp

Izumil

@wannabe05

フリーランスから韓国就職 ⌇ 転職活動中 ⌇ 日韓翻訳 ⌇ 猫 ⌇ おいしいもの巡り⌇ 皮膚科巡りが好き･ᴗ･

neko日韓翻訳⸌◦̈⃝⸍

@nnekko521

視聴者を想う字幕がこの世の中に増えていきますように。

字幕翻訳クオリティ向上委員会

@1pS38fwh424582

今田茉莉乃✿✿

@JinMo33272

大学3年生、本職化学・趣味英語、スペイン語も始めました。目標（大学在学中） TOEIC840→900、英検準1→1級目標　　#朝晩英単語チャレンジ2024

ペンギンの英語垢

@gachi_english

162/43kg/CCUP/OLボディメイク/美容/映画/透明感

まこと

@makoto725180

すべての人間は、名もなき砂粒のように消えるため、この世に生まれてきました。彼らは地面と他人の心に足跡を残すために生まれてきました🥰🥰🥰

夜明けの光

@ziinthya_

Rig Engineer and Actor

Pualo Mike Anderson

@pualo62519

バイエルンファンミュラー推し🎯 #FCB #MIASANMIA 映像翻訳修行中。#英語 #映像翻訳

ぴんぷく@MIASANMIA

@mueller84901

Use hard work and confidence to create a better life for yourself.

Hoshino

@Moiscsfemp

マダム・ヤングが、長年ヨーロッパで生活した経験を元に、英語学習に関する情報や、バイリンガル教育や国際結婚、海外のライフスタイル等をご紹介していきます。英語を通して人生が大きく広がった私の半生の経験が、何か皆様の幸せへのきっかけとなってくれたらと思います。

マダム・ヤング

@madam93young

かなにしのいり

@KanaN7934

日韓翻訳&韓日翻訳：ウェブ小説、漫画、ゲーム、精神医学、心理学、子供教育、BL、ロマンスファンタジー/韓国語ネイティブチェッカー/仕事ください💕

백무금기(日↔️韓翻訳)百无禁忌

@hittorinisasete

ウォルト・ディズニー・ジャパンのアニメーション作品の最新情報をお届けする公式アカウントです。その他作品の情報は@disneystudiojpをチェック！こちらではご質問をお受けすることができません。また、投稿内容は削除させていただく場合がございますので予めご了承下さい。

ディズニー・スタジオ（アニメーション）公式

@DisneyStudioJ_A

フランス語が好きすぎるただのOL。仏検1級。映像翻訳学校に通学中。🇩🇪外資で奮闘したりお菓子作ったり。さいきん勉強しかしてない。フランス語の学習ブログも書いてる✍🏻

ほた

@hotatefrancaise

20代専門卒／転職のために嫌々始めたTOEICにどっぷりハマってしまい英語の勉強を続けています。なんなら留学に行くことになりました（？）/2025年10月〜フィリピンとオーストラリアの2カ国留学兼ワーホリ予定です。🇵🇭🇦🇺／今年はTOEIC800点を目標に楽しんでます🍀

すが

@Suger1118

勉強用アカウント✏️/ IR金融分野をメインに翻訳勉強中/アメリア会員/夢は海外絵本翻訳❤ /フェロー講座受講/USCPA/ 日常アカウント→@sawako19039270

suzu🌻翻訳学習中

@rinrin425199921

フリーランスで中日翻訳承っております。アメリア会員。得意分野は漫画・ウェブトゥーン、特に古風作品。歴史・時代小説、人文学分野の論文・学術書等もご相談ください。BLはもっとご相談ください。
とっくに成人済のベテラン腐。重度の猫依存症。仕事に忙殺されてアニメもゲームも全然追えずにいますが紛れもなくオタクです。

梅仙（中→日翻訳）

@meixian10

水産系・海洋系出身の英日翻訳者(2年目) | Gengo (Pro) Freelance Translator EN to JP | 専門分野: 海洋科学,水産学,生物学,航海学,海運,物流,貿易など | 好きなこと: 生き物,自然,水泳,イタリア料理,ワイン,日本酒,語学(伊語,西語)

Risa YAMAGUCHI

@RY_HonyakuShop

映画について語り合いたい👑
リプライの返事が遅いけど気にしないで🏵️
＃映画好きと繋がりたい

𝔯𝔬𝔰🍩

@Pioggia_dolcE

翻訳者英検1級/TOEIC910/TOPIK2級読み書き訳して創るの日々

はれはる

@haru9144

英日の字幕&吹替翻訳者。いつか素敵な景色を見ながらゆったり翻訳、というのをやってみたい

おもち

@C3gfMnFZGrm0pZn

32 Jahre alt 社内翻訳者名古屋 🇨🇦🇩🇪🇨🇭 🤍 目標950超え、英検1級合格💮 ゲーム好き原神🤍

Miri

@Miri17034208

映画が大好きです！ジャンル問わず、ハリポタ・MARVELなど幅広く。ベビわる田坂推し。聖地巡礼できる映画好きな友達がほしい。ネタバレを含みます。

映画大好きネッシーさん

@renezumi4

韓日翻訳者⭐︎Web漫画翻訳中

希希

@yuhee730

Japanese Conference Interpreter•会議通訳者・通訳翻訳会社EJ EXPERT代表•通訳講師•米連邦政府通訳

シリコンバレー会議通訳 | ブラッドリー純子•Junko Bradley

@junkobradley

次の訳書ウリ・ルスト『今日が人生最後の日』クラファン中です！
林学系修士　元化粧品開発技術者　JAT会員　独検準１級　TOEIC(IP)955
クエスチョニング🌈 関節リウマチ（私）小児がん（娘）発達障害&不登校（息子）
🇩🇪🇦🇹🇺🇸（🇸🇪🇫🇷）→🇯🇵Translator

鵜田良江🎗 Yoshie Uda

@hexenkurs

物欲のかたまり／書いたり消したり／翻訳(韓日)するひと、演るひと

耳

@33_no_naka

中日、英日映像翻訳者。
お花写真、テレビドラマ感想、推し活・オタ活記録など。
お仕事関係はたまに。
担当作品ひっそりリツイート（リポスト）

↓映像翻訳者の会 Wakka 公開プロフ

mayumi.k

@mayumik05801929

医薬翻訳ポイントチェッカー、QA等関連業務。英日(臨床研究・治験)/アメリア📚翻訳関連記事を集めたnoteマガジン「翻訳学習帳」→https://t.co/CHMfaQPM8b…パンダ好き🐼 趣味: グラフィックデザイナーの夫の観察日記↓

NenDen＠翻訳学習帳

@NenDen0710

サイマル・ビジネスコミュニケーションズ（SBC）は、通訳・翻訳サービスで実績を持つサイマル・グループの人材派遣・人材紹介会社です。このTwitterはお仕事情報やキャンペーン情報を発信しています。お問い合わせやご質問がある場合はホームページより直接お問い合わせください。

サイマル・ビジネスコミュニケーションズ

@simul_haken

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン（TPJ）の公式アカウントです。専門はIT、マーケ、リーガル、半導体、観光、その他ビジネス。植物ハカセの川津🌱、免状マニアのパパ・光留✨、コテコテの浪速人コーディネーター・REX🦖、好奇心駆動型カエルの嘉汕🐸、社長のハリー🦔（梅田）らが翻訳会社の日常や学んだことなどを綴ります。

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン

@TechnoProJapan

政府機関で海外投資関連の社内通訳 / 2022.2〜通訳デビュー /サイマルアカデミーにて逐次通訳・同時通訳訓練修了 / 慶應大学法学部政治学科卒/TOEIC 980 / 全国通訳案内士 / 英検1級 /国際政治関連のフリーランス通訳者が夢です！

Rina

@rinainter

🇯🇵中日英日映像翻訳者。
大学は英語専攻。コロナ流行中、上海にいました。英中スピーキング強化中。バリガムランもやります。
Subtitle translator(CN/EN→JP)|boosting spoken Chinese&English| Balinese gamelan player

あっきー@akki 心は上海（字幕、吹替翻訳）

@yukariestaqui

兵庫県在住の英日翻訳者（IT・マーケティング。SNS関連多）。猫・親バカツイート多。前職は翻訳会社QA・社内翻訳者。猫、子2人、夫（同業）。元JWⅡ。お片付けと赤い服と裁縫と村上春樹作品が好き。鍵は掛けたり外したり。プロフィール欄が空の方はブロックします。最近はスラムダンクと鬼滅の話しかしない

ささみ（夜泣き反対派）

@sasa3_manju

A Tokyo-based subtitle translator, cinemagoer, cat lover, holder of an MA in Language Acquisition.

猫になりたいミーハー字幕屋。
https://t.co/Lv9pbe89Kq

hitomix

@htmx99

勤務社労士/フルリモート/たまに社内翻訳/転妻/97年生まれ

な

@na601149

映画配給／字幕翻訳 🎞最新作『𝐈 𝐋𝐢𝐤𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐬 アイ・ライク・ムービーズ』𝟏𝟐.𝟐𝟕 𝐫𝐨𝐚𝐝𝐬𝐡𝐨𝐰@ilikemovies1227 🎞映画『#ソウルに帰る』@returntoseouljp 📩enidfilms@gmail.com

イーニッド・フィルム／ENID FILMS

@enidfilms

英↔︎日翻訳｜JTF翻訳士｜海外フルリモート(AI training)｜美術｜観光｜松本市多文化共生キーパーソン｜#TEDTranslators｜国境なき翻訳者団WTB｜元英語講師(TESOL168h修了)＆元入試問題作成者｜日本語が好き｜一度は海外にいきたい

ととまる

@t0t0maru3

音楽&映画&日常。MadonnaとTaylor SwiftがTop of the Top。Princeも敬愛。Erika Linder最推し。Timothée Chalamet♥️ 60s~80sのポップ&ロックと新旧USヒットとR&B、恋愛/青春、ホラーとB級パニック映画が特に好き。Pansexual🌈

mimagordon

@mima_altlife

まだまだ翻訳について修行の途中でございます(英⇄日)よろしくお願いします！ 20代社会人のもがき📝

rio@日英・英日翻訳修行中🏳️‍🌈

@riojp_eng

ただの本好き。洋書もゆっくりのペースですが読んでます。長年の憧れであった字幕翻訳と書籍翻訳の勉強をはじめました。まだ読書の楽しさを知らない子どもを1人でも多く本の世界に誘いたい

seasidebooks

@matsumotobooks

日本文化×外国人視点の「新たなエンタメ」を発信｜社員の8割が外国籍｜翻訳が得意なサブカル好き集団｜アニメイトグループ所属｜AI×翻訳で日本のエンタメを世界中に届ける｜リモート勤務・自由なファッションOK｜🏢は池袋乙女ロード付近｜大阪堺出身｜早稲田社学卒｜娘（1歳）とキャンプLOVE｜主な取り組みはこちら↓

北橋遥@株式会社アブラカダブラ|代表取締役

@harukandooyeah

独日・英日翻訳者。日本翻訳連盟（JTF）理事。翻訳祭2024実行委員長。1999〜2002年ドイツ。KDS取得。分野は医療・特許・法律・マーケティング・観光など。趣味は旅行（30ヵ国）、観劇、ランニングも少々。出版は共訳書『ダライ・ラマ子どもと語る』『ドリンキング・ジャパン』ほか出版協力も含め10冊ほど。もっと先へ！

Maki

@nknmaki

都内在住の英日翻訳者。IT(特にセキュリティ)とマーケティング、観光。社内翻訳を5年経験し、2022年からフリーランス。読書が大好きな8歳の女の子と、ポケモンが大好きな5歳の男の子の子育て中。海外に絵本の買い付けに行く仕事がしてみたい。絵本の翻訳をしてみたい。パンと読書と旅行が好き✈️📚🥐☕️

こぐまちゃん🐻🍯フリーランス翻訳者

@kogumachanto

字幕翻訳(英日) 2022〜 🗣 仏語の勉強も頑張りたい 🗣無言フォロー失礼します

cana

@oicimgmg2

英日翻訳者（得意分野：生物、環境、化粧品/ビジネス文書や字幕、ゲームなど幅広いジャンルを扱います）/やさしい翻訳塾第3 期修了/趣味→マンドラ演奏、猫カフェ巡り、バドミントン、日本酒、ベーグル/Duolingoでイタリア語をのんびり学習中🇮🇹🐢

Shiori_M

@shiomachi

すごい人になりたいです！好き→英語学習🇺🇸韓国語学習🇰🇷筋トレ🏋️‍♂️映画🎬読書📖手品🃏ゲーム🎮お菓子🍪ひとつでも同じ趣味の方はできるだけフォロバしてます！楽しみながら、頑張りすぎず、ベストを尽くす😊

ごぴ

@studygopi

英語教員が仕事辞めて、自分の学校を創る物語｜認知科学に基づく教育x英語学習xコーチング｜2024コロンビア大学教育大学院(Private School Leadership)🇺🇸｜NY起業←海外大学院←英語教員←海外営業｜英検1級｜45才の米国大学院留学のリアル｜ 2杯目はハイボール｜来年5月からコーチング始めます

かずき｜🇺🇸コロンビア大学院

@kazuuuu3150

JTCメーカーのPMO 🔰 ／TOEIC 875／旧VERSANT 54／PROGRIT卒業生🌸／仕事で使える英語力がほしい😂／不動産投資初心者🔰／エアロバイク＆ストレッチ継続中🚲／飯テロリスト気味／自閉症児育児🦖🦕※積上記録はStudyplus使用

さとし@英語語彙力強化中🐄

@Satoshi_lan

完全に英語を諦めていた20代。33歳で一念発起してやり直し、塾の国語教師として働きながら３年で英検１級合格、TOEICのスコアも460→990点に。国内企業での社内翻訳を経て、カナダで英語の指導法を学び、帰国後は英語やり直しのサポートを。英語の初心者・再挑戦組がどうやったら効率よく英語を習得できるかについて発信します。

なかじま＠30代からの英語再挑戦ガイド

@nakajimaeigo

英日実務翻訳者。専門はIT、建設、エネルギー、無線、観光。JTF会員、アメリア会員、ATA会員、富山県通訳案内士協会会員、翻訳塾第4期・5期修了、英検１級、全国通訳案内士取得。技術関係の資格は、1級土木施工管理技士、第二種情報処理技術者、3級アマチュア無線技士など。

Sho Sasaki

@gemini930jp

AI / IoTシステムの技術＆マーケ資料を社内翻訳＆通訳。フリーランスとしても各種分野(IT、アパレル等)の翻訳承ります。インタースクール ‘17-‘22年(翻訳：プロ実践科) 、やさしい翻訳塾 2期＆3期。ゴルフ歴10年。ドライバー200yd。OB無しで回りたいゴルフ翻訳/通訳者🏌️‍♀️⛳️

池田万里 : 日英/英日翻訳者＆社内通訳者

@ikema36203079

著作権代理店である日本ユニ・エージェンシーが主催する翻訳ワークショップのアカウントです。出版翻訳のプロを目指す方向けの実践的な講座で、受講生のみなさまのキャリアアップのサポートをいたします。講師は、田村義進、加藤洋子、宮脇孝雄、青山南。@JapanUNIAgency、@_irasutojukuもよろしくお願いいたします

翻訳ワークショップ／翻訳教室（日本ユニ）

@JapanUNIhonyaku

サイマル・インターナショナルのWebマガジン『通訳・翻訳ブック』編集部が運営するアカウントです。通訳・翻訳に関する多彩なコンテンツを発信しています。ぜひお役立てください。※個別にコメントのお返しはしておりません。なにとぞご了承ください。

通訳・翻訳ブック

@simul_thbook

イベント情報https://t.co/nuMNj8Owuu、紹介した資料一覧https://t.co/cnS4WSWJHw 。公式YouTube https://t.co/FzOLi60UyZ 。次回イベントは12月&2月にオンラインで「今さら聞けない辞書の買い方・使い方」。詳細はこちらで追って！

翻訳フォーラム公式

@FHONYAKU

一般社団法人日本翻訳連盟（JTF）の公式アカウントです。
JTFは翻訳に関わる企業、団体、個人の会員からなる産業翻訳の業界団体です。
1981年4月に任意団体として創立し、1990年9月に経済産業省より許可され公益法人となりました。
公益法人制度改革に伴い2012年4月に内閣府の認可を受け一般社団法人へ移行しました。

日本翻訳連盟(JTF)

@jtf_translation

アメリアは30年以上にわたり翻訳に関連するお仕事の獲得をサポートしてきました。お仕事情報はもちろん、翻訳に興味のある全ての方へスキルアップの場や業界情報もお届けします。#翻訳 #翻訳者 #求人情報　お問合せはDMまで　
インスタ→https://t.co/5edTKA3V54

翻訳者ネットワーク「アメリア」

@Amelia_Network

実務翻訳者（IT、マーケティング、音楽）。うた歌い、サンシン弾き。ハモンドオルガンの指導級（講師グレード）を取得。エンニオ・モリコーネ、民族音楽、八重山民謡（松竹けんしろう）、フェレット、小鳥、ワイン好き。2020年夏、ウクレレはじめました♪ 2012年8月からつぶやきます。

トコ（音叉好き翻訳者）

@TOCO_STELLA

キャリア25年の日英翻訳者。TOEIC940。分野：IR、SDGs、技術、その他ビジネス。JTF翻訳祭広報委員。愛犬はマルプー2頭🐶🐶和歌山県紀の川市出身

松本佳月@フリーランス日英翻訳者

@kmatsumoto0427

A professional community for Japanese language specialists. Browse our database of 600+ professionals and find the right translator/interpreter for your project

日本翻訳者協会

@jat_org

'87 🐇🍿気軽にフォローしてください✌️ #映画好きと繋がりたい🦖/筋トレ /ハロプロ/手話/北欧雑貨/観葉植物/インテリア/温泉/御朱印集め/スタジオジブリ...ブログ👨‍💻の更新もコツコツ頑張ろう🍃

けんいち〜映画好き〜

@1g01a

丸山清志│フリーランス翻訳者、通訳、CFP®、時々農業🍒｜趣味筋トレ｜Uターン、田舎で稼ぐ│日英西仏伊葡📕訳書『WHOLE』(ユサブル刊)他│鶴岡市生➡13歳独り旅🇨🇦➡一橋大法ラテンダンサー➡カリフォルニア州立大政治🇺🇸➡グルノーブル🇫🇷➡ナポリ🇮🇹➡東京05年独立➡21年～鶴岡│無言フォロー歓迎

Marusan🇯🇵ماروسانサウジアラビア🇸🇦に行ってきた多言語通訳・翻訳者

@marusan_jp

United States Trends

1. Ole Miss 31,4 B posts
2. Colorado 49,4 B posts
3. Kansas 25,3 B posts
4. Travis Hunter 9.083 posts
5. Indiana 61,2 B posts
6. Devin Neal 1.758 posts
7. Gators 18,5 B posts
8. Jaxson Dart 6.741 posts
9. Penn State 7.606 posts
10. Ohio State 40,3 B posts
11. Shedeur 6.734 posts
12. Olivia Miles 1.591 posts
13. Wayne 139 B posts
14. Heisman 7.274 posts
15. Kounde 24,1 B posts
16. Minnesota 16,4 B posts
17. Florida 135 B posts
18. Lane Kiffin 4.749 posts
19. Fickell N/A
20. Cutter Boley N/A

Something went wrong.

Something went wrong.