Alice Tetley-Paul
@alicelaurapaulTranslator in Residence for New Dutch Writing
Similar User
@sophietimes
@Ruth_etta
@Sarahsighs
@AlyssaOllivierT
@jackietransl8
@ubique1914
@Mcmahon9Deirdre
I am so, so looking forward to work with the @Maker_Futures team on this event - somewhat of a soft launch of our "Traditional Tales Untraditionally Told" project - please share far and wide with families in #Sheffield :) #SheffieldIsSuper
Once upon a time at #WestonPark May Fayre...Bring your own stories and languages to our multilingual #storytelling family workshop and share them through interactive digital animations @OctoStudioApp FREE book online👉bit.ly/mayfayre24 @VisitSheffield @EducationSheff
Every month, we ask a Dutch-English translator to give literary tips. Alice Tetley-Paul (@alicelaurapaul) makes a plea for an iconic children's book and a novel cycle that caused a craze. @PushkinPress | @oorschotboeken | @FlandersLit | @DutchLiterature tinyurl.com/3jmn9fp4
The brilliant @Laura_Wat in action running a literary translation workshop on children's literature this week for #NewDutchWriting & #FlipThroughFlanders Huge thanks to her and all those that came along!
.@BregjeHofstede's In Search of Sleep - a deep-dive into the science and history of sleep - is published here in the UK on 4th May, and coverage kicked off over the weekend with this fantastic interview with her in the Sunday Times:
Driven to desperation by insomnia, the writer @BregjeHofstede began a quest to try everything that might give her a good night’s rest. Then she found a radical solution. @SchofieldBlanca meets her thetimes.co.uk/article/the-wo…
Come and work with me! The @TranslationExch is recruiting a part-time Programme Coordinator queens.ox.ac.uk/programme-coor… @QueensCollegeOx @OxfordModLangs @StephenSpender
🎉GIVEAWAY TIME🎉 In honour of the publication of Invasion of the Spirit People, we're giving away a FREE bundle of Juan Pablo Villalobos' handsome works! For a chance to win: 1. Follow us @andothertweets 2. Retweet this post! Ends Thursday 14 July, 14:00 BST. Good luck! 👽
A lovely afternoon on campus at the the Translation @exeter_festival with authors and translators of the European Jewish Writers in Translation Project !
Femmetje de Wind will be discussing the process of being translated (by me) this Sunday at Jewish Book Week. Tickets available here: jewishbookweek.com/event/writers-…
Thank you @alicelaurapaul for the Creative Translation workshop today to students at #Authorsintoschools session. Thanks to @DutchLiterature for supporting the session. Tickets for #WokinghamChildrensBookFestival weekend are on sale here: wokingham-tc.gov.uk/bookfest/
Bergje, by Bregje Hofstede, tr. by Alice Tetley-Paul. A young woman’s voyage of rediscovery into the mountains she visited so often as a child. Now travelling with her partner, past & present collide to create a meditation on love & childhood & hope. #DutchLit #WITMonth
The Amsterdam based @RMWAdam festival organises a series of #workshops exploring the many possibilities of #literary #translation in and outside of the book. Applications welcome this May. Check: readmyworld.nl/en/creative-tr…
Really enjoyed leading a Dutch-English translation workshop for Newcastle University students yesterday. The participants worked collaboratively to produce fantastic creative translations from a language most of them didn't understand! #NewDutchWriting #TranslatorInResidence
Tomorrow night we celebrate #NewDutchWriting with a literary cabaret! 7pm 17th March bl.uk/events/the-dut… Line up inc: new work by Simone Atangana Bekono, Karin Amatmoekrim, Jaap Robben, music w VanWyck & drawing w Henny Beaumont #literature #translation #DutchRiveter
A new thing! From Monday, teachers will be able to register for the @StephenSpender Prize and receive regular creative translation resources & activities, leading up to the launch of the prize in May. #mfltwitterati @ALL4language @EAL_naldic #TranslationThursday
We're going Dutch...and you're invited! On 17 March 2021, to celebrate the launch of #TheDutchRiveter, the European Literature Network teams up with @britishlibrary and @DutchLiterature to bring you an unforgettable evening! Book your FREE ticket here: bl.uk/events/the-dut…
Brilliant to see 3 Dutch titles up for @DublinLitAward Herman Koch’s The Ditch (tr. Sam Garrett), Griet Op de Beeck for Mona In Three Acts (tr. @M_Hutchison) & Martin Michael Driessen for The Pelican (tr. Jonathan Reeder). Thank you to the libraries who nominated!
Warmest congrats to the 18 #translated novels on the 2021 #DubLitAward #Longlist of #Library nominations. @FernandoArambur @karinasainz @Emily_Jeremiah @the_germanist @riffraffpvd @hughes_sophie @M_Hutchison @niewview @roligrau @countertenorist ▶️dublinliteraryaward.ie
I did a reader's report for this fascinating book a couple of years ago and it's great to see that the English translation by Jane Hedley-Prole has now been published!
Today the English version of my book 'Hitler's Horses' is out. Enjoy! Thanks to @penguinrandom penguin.co.uk/books/111/1118…
Happy publication day @brand_arthur 🎉 The true story of a detective, two horses and the dictator who set the world on fire. #HitlersHorses is out now! bit.ly/HitlersHorses
A brilliantly atmospheric autobiographical account of a young woman's nostalgic journey through the fondly remembered mountains of her childhood, where she finds the enigmatic peak, and herself, much changed... Get it here:strangers.press/product-page/b… @BregjeHofstede @alicelaurapaul
This is iiiiiiiiit! Tell the world, tell teachers you know, tell multilingual families, tell heritage language schools, let us know what you think (in a kind way...) Aaaand breathe!
“Lost Wor(l)ds” is live!!! Check out multilingualism-in-schools.net for primary school activities linked to nature and facilitating multilingualism and language awareness. Please share far and wide :) @RobGMacfarlane @JackieMorrisArt @MichaelRosenYes @jonnywalker_edu @The_UKLA
United States Trends
- 1. $DCARS 5.611 posts
- 2. Liverpool 99,8 B posts
- 3. Fulham 49,7 B posts
- 4. $CUTO 8.167 posts
- 5. $VSG 3.322 posts
- 6. Everton 45,7 B posts
- 7. Antonee Robinson 1.278 posts
- 8. #Dreamcars 1.734 posts
- 9. Arteta 22,2 B posts
- 10. Go Army 10,2 B posts
- 11. #LIVFUL 24,7 B posts
- 12. Odegaard 8.769 posts
- 13. Jota 17 B posts
- 14. #Caturday 7.159 posts
- 15. Robertson 17,1 B posts
- 16. Martinelli 11,3 B posts
- 17. #ARSEVE 9.298 posts
- 18. Quansah 4.159 posts
- 19. Merino 8.389 posts
- 20. Iwobi 2.276 posts
Something went wrong.
Something went wrong.