Sheridan Marshall
@_SheriMarshallFreelance translator, editorial consultant for New Books in German @newgermanbooks, runner.
Similar User
@groveregg
@KarenLeeder1
@charlotteryland
@PJFreeth
@JennyTranslates
@jackietransl8
@Ruth_etta
@YanaEllis
@botsford_cla
@cctranslates
@ClaireStorey16
@tesslewis94
@shauntranslates
@jamiebulloch
My latest @eurolitnet blog looks at the 2024 @Buchpreis winner, Martine Hefter’s HEY GUTEN MORGEN, WIE GEHT ES DIR? - published by @KlettCottaTweet eurolitnetwork.com/die-germanisti…
DIE GERMANISTIN: Riveting Forays into German-Language Literature by @_SheriMarshall HEY GUTEN MORGEN, WIE GEHT ES DIR? (Hey, Good Morning, How Are You?’) by Martine Hefter eurolitnetwork.com/die-germanisti…
My latest @eurolitnet blog on the @GermanEmbassy’s events to mark 35 years since the Fall of the Berlin Wall @LeakeStArches eurolitnetwork.com/die-germanisti…
Looking forward to taking part in this event on Saturday.
Join us in marking 35 years since the Fall of the Berlin Wall, as we celebrate the transformative power of street art, literature & music. 📆 5 October, 12noon-5pm BST 📍 Aures London, SE1 7NN ℹ️ eventbrite.co.uk/e/berlin-wall-…
My latest blog post for @eurolitnet introduces @TThiemeyer’s YA page-turner, ZEFIRA
Die Germanistin is back! DIE GERMANISTIN: Riveting Forays into German-Language Literature by @_SheriMarshall: ZEFIRA by Thomas Thiemeyer eurolitnetwork.com/die-germanisti…
The next instalment of my @eurolitnet blog is an interview with German author Christine Koschmieder @FrauKoschmieder about her latest book, SCHAMBEREICH, out now with @KanonVerlag eurolitnetwork.com/die-germanisti…
Standing room only at so many #BuchWien events today: @brodnig, Gertraud Klemm, @dvbverlag, @BettinaBalaka, @mstreer___, to name a few!
Fantastic evening @GI_London1 watching human translators Christophe Fricker & @ayca_tur translate a series of tricky German texts in competition with AI translation tech. Expertly moderated by @jamiebulloch
We have a long history of promoting #literary newcomers and helping stand-out #debuts to find their way into English. Here's an overview of the eight debut fiction titles in our most recent jury selection. buff.ly/3rLsJzD
Are you familiar with our reviews of European Literature In Translation #RivetingReviews @eurolitnet? We publish quarterly & are always looking for good books + good reviewers. Next deadline 13.12 (publ 18/12). Have a look at our guidelines & get in touch: eurolitnetwork.com/rivetingreview…
An impressive project, infused with a sense of playfulness, eclecticism and inclusivity #TheRiveter feels like friendship. So pleased to write about it @TheTLS gracias @CatharineMorris @eurolitnet @Goldrosie @Anna__Hyde @west_camel @chadwpost #saramesa bit.ly/3QpExQ6
My new monthly blog for @eurolitnet starts with a report from this year’s Frankfurt @Book_Fair, where I heard readings from 20+ German-language authors. #fbm23 #bookstoread #translation eurolitnetwork.com/die-germanisti…
A heartening read.
Frankfurt Book Fair 2023: The Steady Rise of Women in Translation publishersweekly.com/pw/by-topic/in… via @publisherswkly
Totally worth the 4am start to get to the @Book_Fair in time to see @Buchpreis-shortlisted Necati Öziri discuss his brilliant novel, VATERMAL (@Ullstein). My sample translation is here: new-books-in-german.com/german-book-pr… #fbm23
An overview of the eight debut fiction titles in our most recent jury selection, with thanks to @_SheriMarshall new-books-in-german.com/autumn-2023-de… @hanserliteratur @sfischerverlage @Limmat_Verlag @KlettCottaTweet @Ullstein @rotpunktverlag #verlagdiebrotsuppe
We spoke with #author Yael Inokai about her latest #novels - two of which have been recommended by our jury - and her writing journey so far. buff.ly/3N3xpse 📖 📝 @hanserliteratur @_SheriMarshall
@_SheriMarshall reads from her translation of Kaśka Bryla's THE ICE DIVERS, a pitch-perfect coming-of-age #thriller about a group of friends & the dark secret that haunts them: youtube.com/watch?v=x5clMx… 👀#seekingapublisher and recommended by @newgermanbooks, funding available 👀
@_SheriMarshall caught up with @dincergcyeter at the @buchmesse over the weekend to discuss his prizewinning #debut Our German Fairytale, out now with @mkrtxt #LBM2023 new-books-in-german.com/dincer-gucyete…
United States Trends
- 1. Army 387 B posts
- 2. George Stephanopoulos 61,3 B posts
- 3. $PHNIX 10 B posts
- 4. $CUTO 12,2 B posts
- 5. Dennis 41 B posts
- 6. Melton 6.368 posts
- 7. Valverde 18,1 B posts
- 8. Marshall 23,5 B posts
- 9. Chris Christie 6.572 posts
- 10. Xavier 32,6 B posts
- 11. ABC News 62,5 B posts
- 12. Nets 15,5 B posts
- 13. Kidney 8.066 posts
- 14. Georgetown 2.605 posts
- 15. #SNME 17,7 B posts
- 16. Cam Johnson 1.995 posts
- 17. Independence Bowl 2.264 posts
- 18. Jackson State 3.948 posts
- 19. #kubball N/A
- 20. National Anthem 21,7 B posts
Who to follow
-
Jo Heinrich
@groveregg -
Karen Leeder
@KarenLeeder1 -
Charlotte Ryland
@charlotteryland -
Pete Freeth
@PJFreeth -
Jennifer Higgins
@JennyTranslates -
Jackie Smith
@jackietransl8 -
Ruth Clarke
@Ruth_etta -
Yana Ellis
@YanaEllis -
Clarissa Botsford
@botsford_cla -
Charlotte Collins
@cctranslates -
Claire Storey
@ClaireStorey16 -
tesslewis
@tesslewis94 -
Shaun Whiteside
@shauntranslates -
🇪🇺 Jamie Bulloch
@jamiebulloch
Something went wrong.
Something went wrong.