Flumme@フラム
@Flamme_Transフリーランス英日翻訳者(副業)。 アコースティックギター(ソロ)、ピアノ、万年筆、トラベラーズノート、ゆるラン、サイクルロードレース、カメラ。 自他共に認める夜型人間。伊達眼鏡。
Similar User
@Saki_Kamimura
@ColletGameTrans
@1226reina
@ikema36203079
@spica_shiori
@yfspica1
@HonyakuJourney
@minetsubasa
@gami_gami_gamio
@kanabucchi
@cuctus2222
@Kikiko0909
@applepear_mar
@Chimohimoromo
@anathema_IYE
フリーランス翻訳者（英→日）です。 「自動翻訳の時代が来た」などと言われていますが、 自然で美しく、書き手の意図や心が伝わる翻訳は「翻訳者による翻訳」ならではのものです。 翻訳のご依頼はリプまたはDMにてご相談ください。 お待ちしております！
正直に言いますが 「失敗したり、誰かから嫌われると自分には価値がなくなる」というのは、マジで異常な考え方です。 あなたに何があろうが 価値が無くなるなんてバカげた話は存在しません。
こ の 世 を ば お も ち 食 べ た ら も ち も ち で な く な る こ と を 惜 し く 思 え ば
娘「お父さん、おせち料理は豪華だね」 父「それに色んな意味があるよ」 娘「そうなの？」 父「数の子は多くの敵を潰すように。黒豆は深き闇を噛み砕くように。紅白かまぼこは流れた悲しき血とその後に拡がる純白の平和を象徴して。栗きんとんは魔を撃つ閃光魔法の輝き。蓮根は暗闇に穴を 母「あなた」
娘「寝る前にお話して」 父「泣いた赤鬼」 娘「飽きた」 父「ビジネス新書 何故赤鬼は泣くに至ったのか？」 娘「それがいい」 父「『さて、まずは皆さんに簡単なヒアリングをしようと思う。あなたは、小さく封建的な因習残る村にいる赤鬼だ。赤は紫よりでも、茶色よりでもいい』」 娘「翻訳版だ」
１２月１７日よりセブンイレブンから、国産生クリームを使用した濃厚なバニラアイスと“パリパリとしたチョコレート” を幾層にも重ね合わせたケーキタイプのバニラアイス「ビエネッタ バニラ」が発売されます✨
１２月１７日よりすき家から、濃厚な甘みの天然いくらをたっぷり盛り付けた贅沢な一品「いくら丼」が新発売されます✨ 大盛のごはんに並盛の3倍の量のいくらをのせた「メガいくら丼」もあります！
子供の頃からなんとなく焦ってる感じがあって大人になって焦燥感に変わって酷くなっていったんだけど いつも緊張してて体の力が抜けないのって親からの早くしなさいのイライラした声と刺すような視線が記憶にこびりついていて今もまだ離れないのが大きな原因かなと思った ほんとは怖くて泣きたかった
１２月１１日よりコメダ珈琲店から、桔梗信玄餅とコラボした「シロノワール 桔梗信玄餅」と「のむ 桔梗信玄餅」が新発売されます✨ sweetroad5.com/news/18674
【頑張った自分へのご褒美に】セブンにて数量限定発売！冬限定のご褒美アイスクリームケーキ✨パティスリー サダハル アオキ パリ×ハーゲンダッツ。バリうま案件です！…
１２月４日よりロッテリアから、牛肉の旨みがつまった自社製ローストビーフをハンバーグパティと重ねたや「倍盛り ローストビーフバーガー」や「チーズ ローストビーフバーガー」など「ローストビーフバーガー」を含む6品が新発売されます✨
１２月１１日よりコメダ珈琲店から、温かいデニッシュの間にお餅をイメージしたもちもち食感のクリームをサンドし、ソフトクリームの上からきな粉と黒蜜をかけた「シロノワール 桔梗信玄餅」が新発売されます✨
ほっほっほ ワシが若い子らにアドバイスするぞい 「嫌なことがあった時に好きな音楽を聴いて気分を上げようとすると 嫌な記憶が好きな音楽と結びついて苦しくなって聴けなくなることがある」ぞい 気をつけるんじゃぞ
United States Trends
- 1. Astro Bot 35,1 B posts
- 2. GOTY 73 B posts
- 3. $LINGO 70,2 B posts
- 4. #TheGameAwards 469 B posts
- 5. Ciri 74,2 B posts
- 6. Naughty Dog 59,3 B posts
- 7. Okami 117 B posts
- 8. Happy Friday the 13th 3.067 posts
- 9. 49ers 59,4 B posts
- 10. Deebo 36,6 B posts
- 11. Purdy 22,1 B posts
- 12. Witcher 96,6 B posts
- 13. Elden Ring 196 B posts
- 14. Niners 10,8 B posts
- 15. Rams 43,4 B posts
- 16. Arcane 275 B posts
- 17. Clive 35,8 B posts
- 18. Fallout 45,3 B posts
- 19. Geralt 8.972 posts
- 20. Wukong 33,8 B posts
Who to follow
-
肉村社長
@Saki_Kamimura -
すずのみやすず（英日ゲーム翻訳者、イラストレーター）
@ColletGameTrans -
Reina Shumiya(ガジェット＆ホテルマーケ英日翻訳者)(朱宮令奈)
@1226reina -
池田万里 : 日英/英日翻訳者＆社内通訳者
@ikema36203079 -
すぴか/伊藤史織@字幕・出版翻訳
@spica_shiori -
sunnyside
@yfspica1 -
🍉翻訳ジャーニー
@HonyakuJourney -
三根 翼
@minetsubasa -
Takuya Eric Kagami
@gami_gami_gamio -
かなぶっち
@kanabucchi -
えんM
@cuctus2222 -
Kiki🐶YukaR🎮
@Kikiko0909 -
Keiko
@applepear_mar -
まち@翻訳・校正
@Chimohimoromo -
たまこ Game Translator（ていふじょう）
@anathema_IYE
Something went wrong.
Something went wrong.