أطلقنا خلال اجتماع اللجنة العليا لتكنولوجيا المستقبل والاقتصاد الرقمي مبادرة لتدريب 5000 إماراتي في تكنولوجيا المستقبل خلال 5 سنوات، وتأهيلهم للعمل في شركات التكنولوجيا الخاصة، وذلك ضمن حزمة من المشاريع والمبادرات الهادفة إلى تعزيز نمو الشركات الناشئة، ودعم الكفاءات الوطنية،…

As part of the Dubai 2040 Urban Master Plan, we have approved the master plan for Saih Al Salam Scenic Route, featuring new facilities, activities, events, and services. Our goal is to increase the number of visitors by 600% to reach over 3 million by 2040. We have also approved…

ضمن مشاريع ومبادرات خطة دبي الحضرية 2040، اعتمدنا المخطط الشامل لتطوير مسار سيح السلم، والذي يتضمن مجموعة جديدة من المرافق والأنشطة والفعاليات والخدمات بهدف رفع أعداد الزوار بنسبة 600%، ليصل لأكثر من 3 ملايين زائر بحلول 2040…كما اعتمدنا 37 مشروعاً ومبادرة ضمن خطة تطوير أرياف…

Today, I toured the Expand North Star 2024 exhibition, the world’s largest gathering of startups and investors, organised by the Dubai World Trade Centre and hosted by the Dubai Chamber of Digital Economy from 13 to 16 October at Dubai Harbour. The unique event has attracted…

زرت اليوم فعاليات معرض "إكسباند نورث ستار 2024"، الحدث الأكبر من نوعه عالمياً للشركات الناشئة والمستثمرين في العالم، والذي ينظمه مركز دبي التجاري العالمي وتستضيفه غرفة دبي للاقتصاد الرقمي، وتستمر فعالياته التي تنعقد بالتزامن مع معرض جايتكس العالمي حتى 16 أكتوبر … يجمع الحدث 70…

With Dubai's remarkable achievements across all sectors, especially in the digital economy field, which serves as a key pillar in achieving the goals of the Dubai Economic Agenda (D33), announcing the launch of the App Olympics. Led by the Dubai Chamber of Digital Economy, as…

مع الإنجازات التي تحققها دبي في جميع المجالات، وفي مقدمتها الاقتصاد الرقمي الذي يعتبر ركيزة أساسية لتحقيق أهداف أجندة دبي الاقتصادية (D33)، نعلن عن إطلاق أولمبياد التطبيقات، بإشراف غرفة دبي للاقتصاد الرقمي وضمن مبادرة "طبّق في دبي". نفتح المجال للرواد والمبتكرين من جميع دول…

It was a great pleasure to meet with a group of officials from 31 countries—including ministers, deputy ministers, and leaders of key sectors in their nations. They visited the UAE to benefit from its experience, exchange knowledge with its officials, and draw upon the expertise…

خلال لقائي مع مجموعة من المسؤولين من 31 دولة .. وزراء ووكلاء وزارات ومسؤولي قطاعات تخصصية في بلادهم .. جاءوا لدولة الإمارات بهدف الاستفادة من تجربتها .. ونقل خبراتها .. وتبادل المعرفة مع مسؤوليها.. والاستفادة من الخبرات التخصصية في برنامج محمد بن راشد للقيادات مع برنامجنا…

As I welcomed the President of the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), we witnessed the signing of an agreement between the UAE Space Agency and Mitsubishi Heavy Industries to launch the “Mohammed bin Rashid Explorer” a spacecraft that will explore 7 asteroids and land on…

خلال استقبال رئيس وكالة الفضاء اليابانية، شهدنا توقيع اتفاقية بين وكالة الإمارات للفضاء وشركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة لإطلاق مركبة "المستكشف محمد بن راشد" لمهمة الإمارات لاستكشاف حزام الكويكبات والمقرر في الربع الأول من 2028... هذه المهمة الجديدة تأتي تتويجاً لسلسلة نجاحات…

I was delighted to meet today with His Highness Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Emir of Kuwait; Crown Prince His Highness Sheikh Sabah Khaled Al-Sabah; Prime Minister His Highness Sheikh Ahmed Abdullah Al-Sabah; and First Deputy Prime Minister, Minister of Defence, and…

تشرفت اليوم بلقاء صاحب السمو الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح أمير دولة الكويت .. كما سعدت بلقاء ولي عهد الكويت سمو الشيخ صباح خالد الصباح، ورئيس مجلس الوزراء سمو الشيخ أحمد عبدالله الصباح، والنائب الأول لرئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع، وزير الداخلية معالي الشيخ فهد يوسف الصباح.…

On World Teachers' Day, we issued directives to grant the Golden Visa to educators who have made outstanding contributions to Dubai's private education sector. We deeply appreciate your efforts in nurturing young minds and instilling the values that will build tomorrow's leaders.…

إصدار لمجلة آخر ساعة المصرية نشر في مايو 1972 حمل العنوان التالي "دبي.. على موعد مع المستقبل المشرق". رحم الله باني دبي ووالد شعبها، الشيخ راشد بن سعيد آل مكتوم... رحم الله مؤسس أمجادنا وشريك الشيخ زايد في قيام اتحادنا.

في اليوم العالمي للمعلم، وجهنا بمنح الإقامة الذهبية للتربويين المتميزين الذين قدموا أداءً وإسهاماتٍ متميزة في منظومة التعليم الخاص في إمارة دبي … دبي تقدر جهودكم ودوركم في تشكيل العقول وزرع القيم، وأنتم شركاء في صنع مستقبل الإمارة بما يواكب طموحاتنا ويدعم أهداف استراتيجية…

شكراً لمعلمي الأول … شكراً لملهم الأجيال وصانع الأمجاد أنا وأبنائي من مدرسة محمد بن راشد #يوم_المعلم_العالمي

For the 3rd consecutive year, Dubai has retained its position as the world's top destination for Greenfield FDI projects, according to Financial Times Ltd’s ‘fDi Markets’ data. The emirate outperformed other major financial hubs, thanks to the vision of HH Sheikh Mohammed bin…

للعام الثالث على التوالي، حافظت دبي على مكانتها الأولى عالمياً في استقطاب مشاريع الاستثمار الأجنبي المباشر وفقاً لبيانات "فايننشال تايمز – إف دي آي ماركتس"، متفوقة على نخبة من المراكز المالية الكبرى بفضل رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم وسياساتنا الاقتصادية المتجددة...…

I attended the award ceremony for the Hamdan Bin Mohammed Program for Government Services, organised by the Dubai Model Center. We commend the team behind the programme for their outstanding efforts which resulted in improvements to 418 government services, savings worth AED647…